9.出自《木兰诗》的成语“扑朔迷离”比喻事情错综复杂,不易辨清真相,其原话是:“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌!”
10.《木兰诗》中描写边塞军营夜景,借星夜哨兵为战场上的木兰做了一幅剪影式勾勒的诗句是:朔气传金柝,寒光照铁衣。
11.《木兰诗》中描写木兰万里迢迢,奔赴战场的诗句是:万里赴戎机,关山度若飞。
12.《木兰诗》中与成语“扑朔迷离”有关且用生动而通俗的比喻,道出全诗主旨的诗句是:雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌!
13.《木兰诗》中说明战争旷日持久,战斗激烈且概括了木兰多年征战经历的名句是:将军
(四)重点字词翻译
1、当户:对着门。 2、机杼(zhù)声:织布机发出的声音。
3、惟:只。 16、策勋:记功。
4、军帖(tiě):军中的文告。 17、十二转:不是确数,形容功劳极高。
5、十二卷:十二,表多数,不是确指。下18、百千:形容数量多。
文的“十二转”、“十二年”,用法与此相同。 19、强,有余。
6、愿为市鞍(ān)马:为,为此。市,买。 20、郭:外城。
7、旦:早晨。 21、红妆:指女子的艳丽装束。
8、辞:离开,辞行。 22、霍霍:模拟磨刀的声音。
9、但:只是 23、著(zhuó):通“着”,穿。
10、溅溅(jiān jiān):水流的声音。 24、帖(tiē)花黄:“帖”通“贴”。花黄,
11、胡骑(jì):胡人的战马。胡,古代对北古代妇女的一种面部装饰物。
方少数民族的称呼。 25、扑朔:动弹。
12、啾啾(jiū jiū):马叫的声音。 26、迷离:眯着眼。