刘璋传文言文阅读题答案及翻译(3)

2018-08-10文言文

  14.根据具体要求分别完成下列各题。(10分)

  (1)将下列句子翻译为现代汉语。(7分)

  ①璋累遣庞羲等攻鲁,数为所破。(3分)

  ②因说璋曰:“刘豫州,使君之肺腑,可与交通。”璋皆然之。(4分)

  (2)刘璋丢掉益州,失去成都的主要原因是什么?(可用自己的话回答,也可引用原文。)(3分)

  参考答案

  10【答案】B(陈述)

  11.C

  12.B

  13.D

  14【答案】(1)①(3 分) 刘璋多次派遣庞羲等攻打张鲁,多次被张鲁击败。(“累”,多次,1 分; “为所”,译为“被”,1 分;大意,1 分。)

  ②(4 分) 于是(张松)劝说刘璋说:“刘豫州是您的宗室兄弟,可以与(他)结交联盟。”刘璋都认为这是对的。(补充省略的“张松”,1 分;肺腑,自己人,宗室兄弟,1 分;然,认为是对的,1 分;大意,1 分。)

  考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解 B。

  (2)刘璋丢掉益州,失去成都的主要原因是什么?(可用自己的话回答,也可引用原文。)(3 分)

  【答案】(2) ①璋主簿黄权陈其利害,从事广汉王累自倒县于州门以谏,璋一无所纳。(刘璋不听劝告,引狼入室。)②璋言:“父子在州二十余年,无恩德以加百姓。百姓攻战三年,肌膏草野者,以璋故也,□心能安!”遂开城出降,群下莫不流涕。(刘璋疼爱百姓,不愿战争生灵涂炭。)(1 点 2 分,2 点 3 分。)

  考点:筛选文中的信息。能力层级为 C。

  附文言文参考译文:

  刘璋,字季玉,自继承刘焉之位后,因张鲁日渐骄横放纵,不顺服自己,故杀死张鲁的母亲和弟弟,两人于是变为仇敌。刘璋多次派遣庞羲等攻打张鲁,但都被张鲁击败。张鲁的队伍大多屯集在巴西郡,于是刘璋便任命庞羲为巴西太守,让他带兵抵御张鲁。后来庞羲与刘璋关系恶化,赵韪举兵反叛刘璋,兵败被杀,都因为刘璋未能明辨是非听信他人谗言。刘璋闻讯曹操征讨荆州,已平定汉中,便派河内人阴溥往谒曹操表明归顺之意。曹操加封刘璋为振威将军,璋兄刘瑁为平寇将军。刘瑁患癫狂病去世。

上一篇:南史文言文阅读答案及翻译下一篇:名实篇阅读答案及原文翻译