21 第一次报复人，我尝到了滋味，像喝酒似的。
刚一喝，芬芳甘醇，过后却满嘴苦涩。
——夏绿蒂·勃朗特《简·爱》
22 怜悯，不过是内心自私无情的人，
听到灾祸之后所产生的以自我为中心的痛苦，
混杂着对受害者的盲目鄙视！
——夏洛蒂·勃朗特《简爱》
23 被命运所抛弃的人，总是被他的朋友们遗忘！
——夏洛蒂·勃朗特《简爱》
24 如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你难于离开我，
就像我现在难于离开你一样。
可上帝没有这样安排。
但我们的精神是平等的。
就如你我走过坟墓，平等地站在上帝面前。
25 罗切斯特：傻事？我需要你，布兰奇（英格拉姆小姐）有什么？
我知道我对她意味着什么，是使她父亲的土地变得肥沃的金钱。
嫁给我，简。说你嫁给我。
Foolish? I need you. What's Blanch to me? I know what I am to her. Money to manure her father's land with. Marry me，Jane. Say you marry me.
26 简：我必须离开您。I must leave you.
27 要是你无法避免，那你的职责就是忍受，如果你命里注定需要忍受，
那么说自己不能忍受 就是软弱就是犯傻。
——夏洛蒂●勃朗特《简爱》
28 耐心忍受只有自己感到的痛苦，远比草率行动，产生恶果要好。
——夏洛蒂●勃朗特《简爱》
29 我生活的一个阶段今晚就要结束，明天将开始一个新的阶段。
——夏洛蒂●勃朗特《简爱》
30 简：你是说真的？ You mean it？
31 有时刹那之间我以为抓住了一个眼神，听到了一种腔调，
看到了一种体形，宣告我的梦想就要实现，