科技说明文《卫星监测》的阅读练习题及答案

2018-07-28试题

  各大国现在已掌握了监测与预警几乎所有自然灾害所必须的技术。在监测和通讯方面,航天技术将发挥核心作用。

  离地面500公里的卫星一天可以绕地球15圈,这样它就可以覆盖并监测到几乎整个地球。卫星监测有不少好处:卫星是监测地球各种自然现象的理想工具,其观测范围是极少考虑各国政治边界的;它很适宜进行国际间合作,因为各国不可能单独全部使用卫星的这些观测能力。

  卫星对地球的观测可以使人们确定大量的地理、环境和气候现象发生在何处,可以使人们对这些现象进行研究,对这些现象有所预防、监测。另外一些监测正在建立,主要用于预防与追踪火灾或预测洪水。所用这些应用数据可以很容易地传往地球的任何地方、任何国家,因为这样的监测都是通过卫星实现的,因而可以全球共享。

  在改善对南半球的气候预测方面,卫星监测发挥了很重要的作用,几年来,其可靠性已经大大提高。由于南半球大部分被大洋覆盖,因此很难在这里进行地面观测。尤其是这里的发展中国家,它们没有资金建立气象站网,也没有资金用于传输气象资料,更没有资金发展现代化的自主预测。

  最值得一提的是,在监测可靠性相同的情况下,卫星监测系统始终比地面监测系统的费用低廉。欧洲的整个地面监测系统一年的费用可达50亿-100亿欧元。相比之下,整个卫星监测系统的费用不到10亿欧元。

  当然,所有的手段需要各国共同协调,才能更有效,更经济,因而也才能被各国所接受。欧洲和美国已经行动起来了,其目的是协调航天及非航天的监测手段,协调现代通讯能力,以搜集用于监测环境、管理资源、保障居民安全所需要的一切信息,并能把这些信息输送到需要的地方。

上一篇:四级的翻译练习题目下一篇:《明史朱吾弼传》阅读练习题答案与翻译