| 简历编号： | 更新日期： | |||
| 姓 名： | 国籍： | 中国 | ||
| 目前所在地： | 佛山 | 民族： | 汉族 | |
| 户口所在地： | 湖北 | 身材： | 165 cm48 kg | |
| 婚姻状况： | 年龄： | 27 | ||
| 诚信徽章： |
| 个人联系方式 |
| 通讯地址： | |||
| 联系电话： | 家庭电话： | ||
| 手 机： | ＱＱ号码： | ||
| 电子邮件： | 个人主页： | ||
| 求职意向及工作经历 |
| 人才类型： | 普通求职 | ||
| 应聘职位： | 贸易/进出口专员/助理：日语相关、电子/电器/半导体/仪器仪表、日语翻译： | ||
| 工作年限： | 5 | 职称： | 无职称 |
| 求职类型： | 全职 | 可到职日期： | 随时 |
| 月薪要求： | 3500--5000 | 希望工作地区： | 佛山 广东省 |
| 个人工作经历： | |||
| 公司名称： | 起止年月：2005-07 ～ 2011-05日立金属(香港)有限公司番禺工场 | ||
| 公司性质： | 外商独资所属行业：通信/电信/网络设备 | ||
| 担任职务： | 样品试作翻译兼担当 | ||
| 工作描述： | 主要担当样品试作技术的日常翻译工作，出货日期,样品的品质状况及与客户之间的沟通 | ||
| 离职原因： | |||
| 毕业院校： | 黑龙江省天立外国语专修学院 | ||||
| 最高学历： | 大专 | 毕业日期： | 2005-07-01 | ||
| 所学专业一： | 日语 | 所学专业二： | |||
| 受教育培训经历： | |||||
| 起始年月 | 终止年月 | 学校（机构） | 专 业 | 获得证书 | 证书编号 |
| 2004-08 | 2005-07 | 黑龙江省天立外国语学院 | 日语 | 日语能力测试二级 | |
| 教育背景 |
| 语言能力 |
| 外语： | 日语 精通 | ||
| 国语水平： | 精通 | 粤语水平： | 一般 |
| 工作能力及其他专长 |
| ①在铁氧体磁芯制造工场日立金属工作了五年多，担当样品试作技术部的翻译及担当。 ②样品在试作阶段，从成型到出荷（出货车辆的按排），负责跟进每个工程的试作情况。 (营业部的P/0登録后，根据P/0指令，客户资料作成制品规格书等资料。) ③样品大量投入生产前，根据客户提供的资料及制品规格尺寸，外观基准，提交制品纳入仕样书。 ④当生产好的样品发生异常，不能达到客人要求的纳期时第一时间和客人取得联系，并告知代品的最新出货日期。 ⑤发生品质投诉时，品质不良报告书的作成。 ⑥担当日本指导者在现场指导工作时时的翻译工作。 ⑦作为对应日本的联络窗口，每天向日本工场汇报中国工场样品的出货状况。 ⑧参加每月举行的TV电视电话会议，汇报中国工场的样品制作进度，品质状况及中方的翻译。 ⑨协助日本公司来的出差者在生产现场指导工作。 ⑩部门聚餐、举行活动时事务安排（如：人员、交通安排等）。 | |
| 详细个人自传 |
| ①本人性格自信、开朗、率直、责任感强、做任何事情都能以谦虚、严格的态度认真完成。 ②在日语学校老师的指导下以及自身努力能够流利的与日本客人交流并阅读文章、资料。 ③进入公司后，担任了生产管理、日语翻译及技术样品管理等工作。 在工作中边做边学，对日本公司的企业文化，生产流程非常了解，掌握了QC七大手法、4M变更申请、ROHS等各种专业知识。 ④有较强的品质意识,能熟悉进行不良分析及防止不良品流出。 ⑤能熟练使用日文Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ ｏｆｆｉｃｅ、日语商务水平。 |