日语简历自我介绍范文
在大学里学习日语同学们,在大家去面试日企或者翻译日常工作的时候,知道怎么样用日语介绍自己吗?以下是小编为大家整理好的日语简历自我介绍范文,欢迎大家阅读参考!
日语简历自我介绍范文【1】
您好,我叫xx,今年23岁,来自xx,是xx大学应届毕业生,专业是国际经济与贸易
从进入大学开始,我就决心以后从事外贸日常工作。 因此在四年的大学生活中,我非常认真的学习了专业知识,现在对外贸业务员的日常工作流程有比较清楚的认识。 另外,我最大的优势是外语好,在校期间通过了国际日语2级和大学英语6级考试,可以在日常工作中熟练的使用日语和英语。 我还注重理论和实践结合,曾经利用假期去从事过销售日常工作,锻炼了销售能力 。 在为人方面,我诚实善良、开朗自信,能够吃苦。在生活中,我尊敬他人,能够和别人友好相处。 现在我唯一的不足就是应届毕业,还没有足够的日常工作经验。 但我擅长学习新知识,并且对日常工作有高度责任感,能够全身心的为日常工作奉献。所以,希望您给我这个机会,我有充足的信心在很短的时间内胜任这份日常工作,成为公司未来发展的好帮手!
我的介绍完了,谢谢
以下对应的日文版:
こんにちは。XXXと申します。今年は23さい。出身地はXXです。XX大学を卒業する予定でございます。専門は国际経済贸易です。 大学に入学してから、今后、対外贸易関连の仕事に従事しようと决めました。
ですから、4年间の大学の生活において、私は真面目に専門知識を勉强させていただきました。今、対外贸易を取り扱う従业员の仕事のプロセスをはっきり認識しました。 また、私の最大の優位としては、外国語がうまくしゃべれるということでございます。国际日本语2级试験と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると信じております。
また、理論と実践を结びつけることを重視させていただきます。休暇を利用して、セールス関连の仕事をしましたので、贩売能力も向上させていただきました。
私は诚実で、心が優しく、性格が朗らかで、自信を持っております。苦しさを耐(た)
え忍(しの)べます。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々とうまく付き合うことができます。
今、私の足りないところとして、今年卒業する新人ですから、十分な勤務経験は身に着けていません。
でも、私は新しい知识を勉强することが得意で、仕事に対し、高度な责任感を持っておりますので、仕事のために全力を尽くすことようにします。ですから、是非ともこのチャンスをいただきますようよろしくお願い申し上げます。会社の今後の発展のための片腕になる十分の自信を持っております。
日语简历自我介绍范文【2】
私は中学1年から高校卒業までの計6年間、サッカー部に所属していました。県大会ではベスト8に入るほどの実力がありましので、練習量も多く内容もハードでしたが、くじけることなく乗り越えてきましたので、体力や精神面には自信を持っています。趣味は読書や映画を観ることですので、時間をやりくりし一人でゆったりと過ごすことも自分を保つために大切なことであると考えています。(我从初一到高中毕业的6年时间里都是足球队的`队员。因为学校具有在县级比赛中打进8强的实力,所以训练量和训练强度都很大,但我都毫不懈怠地坚持了下来,因此对自己的体力和精神状态都有信心。爱好阅读和看电影,我认为挤出时间来独处并放慢生活的节奏对保持自我也很重要。)
最经典的 日语自我介绍范文【3】
大家好!
みなさん、こんにちは!(mi na san, kon ni ti ha!)
我是中国人,名字是らい
私は中国人で、名前はらいです。(wa ta si ha tyuu go ku jin de, na ma e ha ra i de su.)
我很高兴能在08年的最后一天用日语来做简单的自我介绍。 零八年の末に日本語で自己紹介を致すことを楽しみにしておりますねぇ!(ni sen ha ti ne no su e ni ni hon go de ji ko syou ka i wo i ta su ko to wo ta no si mi ni si te o ri ma su ne xe!)
首先要说的就是,
まず、お知らせになるのは、(ma zu, o si ra se ni na ru no ha,) 明年的1月14号我就15岁啦!!!,大家要记得送我礼物~ 来年の1月14日,私は15歳になってね!!!皆さん、プレゼントを忘れずに~~(ra i nen no i ti ga tu jyuu yokka, wa ta si ha jyuu go sa i ni na tte ne!!! mi na san,pu re zen to wo wa su re zu ni ~~)
我在北京千之叶学习日语大概有3个月了,目前是日语四级水平。
わたしは北京千の葉で3ケ月ぐらい日本語を勉強して、4級レベルになっていましたが。(wa ta si ha pe kin sen no ha
de san ka ge tu gu ra i ni hon go wo ben kyou si te yon kyuu re be ru ni na tte i ma si ta ga.)
我喜欢日本的动画片,和日本的空手道(虽然我没有学过吧……)
私は、日本のアニメや空手が大好きですけど(勉強しなくても…)(wa ta si ha , ni hon no a ni me ya ka ra te ga da i su ki de su ke do)(ben kyou si na ku te mo…)
因为要中考的原因,没办法继续学,但我相信在今后还会继续学习日语,因为我觉得它非常有趣。
高校生のテストのために、日本語を続けて勉強するのはできませんでしたが、後で続けて勉強するのは出来ると信じておりますし、それが面白いなんですから。(ko u ko u se i no te su to no ta me ni , ni hon go wo tu du ke te ben kyou su ru no ha de ki ma sen de si ta ga, a to de tu du ke te ben kyou su ru no ha de ki ru to sin ji te o ri ma su si,so re ga o mo si ro i nan de su ka ra .)
在平时,我喜欢和同学一起逛街,看电影等活动,
平日、同学たちと一緒に街へ遊んで、映画を見るのを楽しんでいます。(he i ji tu, dou ga ku ta ti to i ssyo ni ma ti he a son de, e i ga wo mi ru no wo ta no sin de i ma su.)
性格开朗……
陽気な性格...(you ki na se i ka ku...)
嗯……以上就是我的自我介绍了。
ん~~...、それ以上ですね。(n...,so re i jyou de su ne.) 还请大家多多关照!
よろしくお願いします!(yo ro si ku o ne ga i si ma su!) 最后,祝大家在新年快乐。
最後になりますね、明けましておめでとうございます。(sa i go ni na ri ma su ne, a ke ma si te o me de to u go za i ma su.) 希望在新的一年里大家都能努力学习,考上自己理想的高中!
新しい年で、皆さんの努力して自分希望の高校に入りましょうと祈ります!(a ta ra si i to si de, mi na san no do ryo ku si te ji bun ki bo u no kou kou ni ha i ri ma syou to i no ri ma su !) 为自己的理想而奋斗!
自分の夢のために頑張りましょう!(ji bun no yu me no ta me ni gan ba ri ma syou!)
日语自我介绍二:
私は华东の师范大学の2005级の卒业生です。私の専门は旅行管理です。私の性格は外向(性)で、人と人のとてもよい付き合いと付き合うしかもと。もちろん、私の最大の兴味は旅行で、その他はある読んで、水泳、インターネット
を利用して待つ。大学4年の中に、私は学习成绩だけではないのがずば抜けて、かつて连続して高校级の奨学金を获得して、その上多くの社会実践活动に参加した。私は私に対して最大が海和の装饰设计公司で职のガイドをするのであることに影响すると思っている。ガイドは调和の旅行の活动を手配するだけではなくて、しかも全行程でまだ観光客を配虑していなければならなくて、とても苦しい仕事で、同时に私も学んで多くの贵重な経験に着いた。じゃあ、とても光栄だここで简単な绍介の机会がある自分。
【日语简历自我介绍范文】相关文章:
1.日语自我介绍
2.日语应聘简历