将中文歌曲翻译成英文来唱有一定难度,能在同一首歌中既有中国民间乐器琵琶、二胡,又有西洋乐器架子鼓更显文化上的中西合璧,首先请大家欣赏由×××校的同学们带来的歌曲“龙的传人“。
金:接下来请欣赏165中学为您献上的歌曲“孤独的牧羊人”。
赵:哎××,你知道什么是“嘟、来、咪”吗?
金:“嘟、来、咪”不就是音符吗?
赵:答对了,不过我还要告诉你,“嘟、来、米”也是一首英文歌曲的名字,请欣赏由文艺一校表演的歌曲“嘟、来、米”。
金:一曲“繁忙”由中山路小学为您献上,请欣赏。
赵:大家听过天使的歌声吗?,好让我们一起来欣赏满族中学表演的歌曲“天使在唱歌?/p>
金“铃儿响叮当”多么好听的名字呀!这首歌曲由小西三校为您奉上,请欣赏。
赵:一首经典的歌曲,一支优美的旋律,请欣赏小合唱“雪绒花”,演出单位北一经小学。
金:冬天到了,这让我想起了那挂满礼物的圣诞树,同学们,你们想拥有他吗?请欣赏大南一校表演的独唱“啊,圣诞树”。
赵:接下来请欣赏歌舞组合“蝴蝶飞”,演出单位莲花小学。
金:儿时我常听那首“大海啊,我的故乡”。如今,同泽女中的同学们将它译成了英文歌曲,请欣赏。
赵:在岸英小学这棵枝繁叶茂的蓉树上有“两只小鸟”,他们活泼可爱,你看,他们飞来了。
金:你我的心中都有一个大大的世界,请欣赏盲校同学为我们奉献的大大的世界,“bigbigworld”。
金:请欣赏文化路小学带来的歌曲组合“salala”
赵:后面的同学们请全体起立,请坐,大家不要慌张,一起来听九中同学们为大家奉上的歌曲“全体起立”。