答谢中书书原文拼音及注释

2018-07-12答谢中书书

  《答谢中书书》是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信。答谢中书书原文拼音及注释,我们来看看下文。

  答谢中书书全文:

  山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃,实是欲界之仙都,自康乐以来,未复有能与其奇者。(夕日 一作:阳)

  答谢中书书全文注音:

  shān chuān zhī měi ,gǔ lái gòng tán 。gāo fēng rù yún ,qīng liú jiàn dǐ 。liǎng àn shí bì ,wǔ sè jiāo huī 。qīng lín cuì zhú ,sì shí jù bèi 。xiǎo wù jiāng xiē ,yuán niǎo luàn míng ;xī rì yù tuí ,chén lín jìng yuè ,shí shì yù jiè zhī xiān dōu ,zì kāng lè yǐ lái ,wèi fù yǒu néng yǔ qí qí zhě 。(xī rì yī zuò :yáng )

  答谢中书书全文注释:

  1、答谢中书书——陶宏景写给谢微的信。谢微:字元度,陈郡阳夏(今河南太康)人。因为作过中书鸿胪(lú)的官,所以称他为谢中书。

  2、山川之美,古来共谈——山川美景,自古以来就为大家所谈论。

  3、高峰入云,清流见底——高山耸入云霄,清澈的流水可以见底。

  4、两岸石壁,五色交辉——清流两岸的石壁,各种色彩交相辉映。

  5、四时俱备——春夏秋冬四季都有(指青林翠竹)。

  6、晓雾将歇,猿鸟乱鸣——早晨的雾气快要消散了,猿猴和鸟儿不停地叫着。

  7、夕日欲颓(tuí),沉鳞竞跃—一傍晚的太阳快要下山了,水里的鱼儿争着游来游去。

  8、实是欲界之仙都——实在是人世间难以找到的奇美境地。欲界:佛家所说的三界之一,欲界,也就是人类世界。仙都:指仙人居住的幻境。

  9、康乐——指谢灵运。因为他承袭了祖父谢玄的封爵做康乐公,所以也叫他谢康乐。他生平最喜欢游山玩水,写了不少山水诗。

  10、未复有能与其奇者——再也没有能够欣赏这山水妙处的人了。与:参与,欣赏,领略的意思。其:代词指代山水。

  答谢中书书作者简介:

  陶宏景(452-536),字通明,南北朝丹阳秣( mò)陵(今江苏省江宁县)人。

  梁时隐居于茅山,时人叫他“山中宰相”。他爱好游山玩水,著有《陶隐居集》。

  他的思想脱胎于老庄哲学和葛洪的神仙道教,杂有儒家和佛教观点,对历算、地理、医药、化学等都有一定研究。曾整理古代的《神农百草经》,并增收魏晋间名医所用新药,成《本草经集注》,并首创沿用至今的药物分类方法。

  另著有《真诰》、《真灵位业图》、《陶氏效验方》、《补阙肘后百一方》、《陶隐居本草》、《药总诀》等等。

上一篇:答谢中书书原文及译文注释下一篇:答谢中书书原文带翻译