十里春风,长安两路
千年晓月,永定一桥
这是1983年春节前夕,中央电视台等四单位联合举办迎春征联活动第五副中的第一名。上联化用唐杜牧《赠别》诗“春风十里扬州路”句意,和煦的春风,吹遍十里长街,车水马龙,一片繁华兴旺景象。长安两路,北京天安门广场以东为东长安街、以西为西长安街,笔直如矢,看不到尽头。旧时从东单到西单全长8里,诗人称为十里长街。下联化用金章宗“卢沟晓月”题词,溶溶的晓月,照临千年古桥,这桥曾抗御洪流,保卫人民和平安定的生活。永定一桥,指卢沟河上的桥。卢沟河之名始自唐代,因经常泛滥,河道迁移,又称无定河。清康熙37年大加疏浚,并筑长堤,改名永定河,桥称永定桥。1937年7月7日日本侵略者发动震惊中外的“卢沟桥事变”,中国人民全面抗战开始,经过8年艰苦曲折的斗争历程,终于取得最后胜利。联语选取北京富有历史意义的景物“长安街”“永定桥”,用其含义来突出首都的繁荣、安定,而安定与繁荣又往往难以分割,足见作者匠心。至于“十里”对“千年”、“春风”对“晓月”、“长安”对“永定”、“两路”对“一桥”,工稳贴切。