到了牧场门口，凯米高声地叫了两声，鲁吉早就飞跑着找它的妈妈去了，凯米的爸爸妈妈听到凯米的叫声，赶紧开门迎了出来。“妈妈爸爸”凯米跑了过去，“哦，凯米，我的孩子，”妈妈亲了一下凯米“你长高了。哦，希尔娅，你比上次来时更漂亮了”希尔娅和乔森叔叔也走了过来“你好，叔叔婶婶”“快进来吧，你们一定饿了吧？”凯米爸爸接过了凯米和希尔娅的行李包，他们一起回到了屋子里。
吃过饭，大家就都睡了，第二天一早，乔森叔叔吃过早餐就回去了。凯米和希尔娅都没来得及吃，拿了几块儿面包就带着鲁吉向森林里跑了过去。“杰奇，弗比，米亚，兰斯，你们在吗？我们回来了。”凯米刚进森林就叫了起来。小动物们听到叫声，还以为耳朵听错了呢，它们跑出来一看，真的是凯米和希尔娅他们。它们太高兴了，三步并作两步的跑了过来，把凯米他们围住了。“你们好吗？凯米”“你们过的怎么样？希尔娅”“我们可想死你们了”伙伴们七嘴八舌的问了起来。“我们也非常地想你们，你们看，我们连早餐都没来得及吃完就跑来看你们了。”希尔娅笑着说。“哦，你们怎么样，镇子里好玩儿吗？给我们讲讲好吗？”杰奇又跳到了凯米的肩上。“哦，好吧，我给你们讲讲，那里和这儿一点儿都不一样………”凯米给大家讲了起来。
小伙伴们听的非常入神，“我们要是能和你一起去多好呀！”听完小伙伴们说。“要是有机会，我一定带你们去那里玩儿。”最后凯米说。“好了，我们的情况都告诉你们了，那你们呢？你们这阵子过的怎么样？那只大秃鹫是不是再也没敢来了？”凯米问着朋友们。这时小伙伴们的样子好像都有些沮丧，“我们过的可没有你那么好，凯米”杰奇说。“那只大秃鹫自从被打跑后，没过了多久，不知它从哪儿引来了一只大黑熊，那只大黑熊比弗比的爸爸还高一些，它们经常来这里欺负小动物们，弗比的爸爸就差一点被大黑熊捉走，现在还在家里养伤呢。”杰奇说的时候大家都有些气愤但又很无奈。