甲:哎呀,你是我儿子一个床的老王吧。
乙:哎、哎、哎,我可比你儿子大着一辈,我是和你儿子一个车间一个车床上工作,我姓王,不要那个八。 甲:不要八。
乙:不要八。
甲:那要九。
乙:什么都不要,就叫我老王。
甲:那就叫你老王。老王是这么回事,我儿子来电话说他借了你一把材刀,说你要‘使’,别耽误你‘使’我这给你送来了。
乙:你还不如给我送个‘钟’呢,我死也不用刀自杀。是这么回事,我那几棵豆角快上架了,我要用刀削架条,我是使用,以后把话说全了,你再这么说非得把谁给吓死了不可。
甲:是呀,由于我们汉字多音字、揩音字比较多,再加上我们的普通话说的又不太好,交谈时无意中就会引起误会,带来麻烦。
乙:说好普通话、说好标准的普通话是很重要的。
甲:就拿名字来说吧。唉,你叫什么名字。
乙:说了半天还不知道我叫什么名字,我姓王,单字一个建。
甲:哦!‘贱’,就说你这个‘贱’吧。
乙:哎、哎,我贵着那,怎么在你嘴里说出来就不对劲。
甲:叫王建,我叫李宝,小时候大家都叫我宝宝,大一些的时候大家叫我大宝,老了后大家就叫我老宝,多好听,可你就不一样了。
乙:这有什么不一样的,名字就是人的代号。
甲:小的时候大家叫你建建。
乙:这多好听。
甲:大的时候大家叫你小建。
乙:这也不错。
甲:老了大家就叫你老‘贱’了。
乙:还老不正经呢,我这个建是建设的建,不是贵贱的贱。
甲:音同字不同,容易听错了。所以有些字就不能去琢磨,要是没事就去琢磨总能琢磨出事来。