李商隐《赠荷花》卢照邻《曲池荷》阅读答案

2019-01-24李商隐

  赠荷花

  李商隐

  世间花叶不相伦①,花入金盆叶作尘。

  惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。

  此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。

  曲池荷

  卢照邻②

  浮香绕曲岸,圆影覆华池。

  常恐秋风早,飘零君不知。

  【注】①伦:同等,同类。②卢照邻:初唐四杰之一,长期仕途失意。

  14.下面对这两首诗思想内容和艺术特色的分析和鉴赏,不恰当的两项是(5分)

  A.李诗中“不相伦”意谓世人重花轻叶,“金盆”表现了对花的偏爱。

  B.李诗“惟有”二句与首二句形成对比,表现荷花花叶相守,不向世俗屈服的品格。

  C.卢诗写“浮香”绕岸,实际表现的是夏荷的盛开,以嗅觉写之,十分巧妙。

  D.卢诗“常恐”二字带来角色转换,由前面诗人的观赏,变为荷花的倾诉。

  E.两首诗都描写了荷花开放、荷叶铺陈之美和花残叶败的凄凉景象。

  15.这两首咏物言志诗都写了荷花,但思想感情却不相同。请结合诗歌内容谈谈你的理解。(6分)

  参考答案

  1、BE B项“荷花花叶相守,不向世俗屈服的品格”错,对比的作用是表现荷花花叶的命运与其他花的不同。E项 都描写了“花残叶败的凄凉景象”错,卢诗中相关内容表达的是对未来的担忧。

  2、(1)李诗:描写了荷花与荷叶一起开合舒卷,翠减红衰的景象,表现了它们休戚与共的关系,借此表达诗人对同甘共苦的美好人际关系的赞美。

  (2)卢诗:先写荷花溢香,荷叶田田的景象,暗喻自己才华卓著;又写荷花对秋风零落的恐惧,暗写自己怀才不遇的忧虑。

上一篇:李商隐《隋宫(二)》翻译赏析下一篇:刘禹锡八月十五夜桃源玩月翻译及赏析