浪淘沙古诗刘禹锡读音

2018-07-16刘禹锡

  《浪淘沙》是作者的经典作品,下面就是小编为您收集整理的浪淘沙古诗读音的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦!

  浪淘沙古诗读音

  jiǔ qǔ hung h wn lǐ shā,

  九曲黄河万里沙,

  lng to fēng bǒ z tiān y。

  浪淘风簸自天涯。

  r jīn zh shng yn h q,

  如今直上银河去,

  tng do qiān ni zhī nǚ jiā。

  同到牵牛织女家。

  注释:

  ①浪淘沙:唐教坊曲名。创自作者、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。

  ②九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。

  ③浪淘:波浪淘洗。

  ④簸:掀翻。

  ⑤牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。

  译文:

  万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,

  波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

  可以沿着黄河直上银河去,

  我们一起去寻访牛郎织女的家。

  作品背景:

  永贞元年,作者被贬连州刺史,行至江陵,再贬朗州司马。一度奉诏后还京后,他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史,后历任和州刺史。他没有沉沦,而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。这首诗正是表达了他的这种情感。

  这首绝句模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河,同访牛郎织女,寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。这种浪漫的理想,以豪迈的口语倾吐出来,有一种朴素无华的美。

  赏析:

  诗歌描写渡黄河的感受,在极力描写了黄河的凶险之后,作者提出比黄河更险恶的是人心,人世间的“风涛”才是真正的“畏途”。诗人一生坎壈多难,只有经历过人生的大风大浪,才能说出这样富有哲理的话语。宋琬两次入狱都是被人诬陷告发,或仆人或族侄,连亲近之人都如此,怎能不让人觉得世上最恶是人心呢!这首看似随感的诗歌写景之中寄寓着理趣,实际上和作者的生平有密切联系。

上一篇:浪淘沙刘禹锡古诗意思下一篇:浪淘沙刘禹锡翻译注释