精选《木兰诗》三篇原文改写(2)

2018-07-12木兰诗

  只见这营中形形色色的男人都有,如满脸络腮胡子的壮大叔在自家帐子外打铁;瘦小乌黑的青年一丝不苟地练剑;高大白净的中年男子不时发愁地望向天空,暗暗叹息……

  看着这些人,木兰轻皱柳眉,不免为自身的处境担忧起来:若是我扮不成男子被发现了,该如何是好?欺君之罪可是要诛九族的,到时候不光是我,连家人亲戚都得遭受牵连……唉,罢,眼下也只能走一步算一步了。

  直至敲锣声响起,木兰及众男子急忙跑去广场集合。为首一将军道:“我名唤李翔,以后便由我来训练你们如何成为优秀的兵!现在我们来开始第一训——爬桩取箭。这里有数十余木桩,每个木桩最末端有一支羽箭,你们须手绑重铁,爬上木桩,取得羽箭。我先为你们示范一遍,稍后自行训练。”

  说罢,李翔绑好重铁,旁边有人想上前替他绑好,却被李翔一个眼神吓了回去。李翔略略甩几下胳膊,猛一跳,三两下便爬上木桩,取得羽箭。李翔扔下箭,轻轻跳下地面,取下重铁,示意手下再为那木桩射出一支羽箭,便不管木兰等人,自顾自走了。

  一干男子包括身为女子的木兰皆不可置信地看着李翔远去的背影,仿佛他是异世界来的怪物。也有不少人转过头,盯着一片木桩暗自挫掌跃跃欲试,或垂头丧气心中胆怯。而木兰却正想:我能否做得来?若失败了会不会被嘲笑?

  苦恼之际却听得一旁有人道:“老兄,又失败了?”“是啊!唉,木桩如此之高,凭我们这些人怎可能爬得上去?恐怕也只有将军能如此威猛了。”“算了,我们还是慢慢练习吧,待有朝一日再试试能否赶上将军。”“是啊,慢慢练习吧。”……

上一篇:《木兰诗》翻译及注释下一篇:《木兰诗》理解性默写