予少时读书,一见辄即能诵。暗疏①之,亦不甚失②。然吾负此自放,喜从滑稽③饮酒者游。旬朔④之间,把卷无几日,故虽有强记之力,而常废于不勤。
比数年来,颇发愤自惩艾⑤,悔前所为;而聪明衰耗,不如曩时十一二。每阅一事,必寻绎⑥数终,掩卷茫然,辄复不省。故虽有勤苦之劳,而常废于善忘。
嗟夫!败吾业者,常此二物也。
【注释】:①暗疏:默写。②失:有错误。③滑稽:巧言善辩。④旬朔:指十天一月。
⑤惩艾:惩戒。⑥寻绎:反复推求思考。
8.根据要求,完成下列两小题。(6分)
(1)请解释下列句中加点词的意思。(4分)
①一见辄即能诵( ) ②喜从滑稽饮酒者游( )
③把卷无几日 ( ) ④悔前所为 ( )
(2)下列各句与例句中“之”用法相同的一项是(2分)
例句:暗疏之
A.知之为知之 B.寡助之至
C.怅恨久之 D.小大之狱
9.请用“/”划分下面句子的朗读节奏(停两处)。(2分)
然 吾 负 此 自 放
10.翻译下面的句子。(4分)
(1)而聪明衰耗,不如曩时十一二。(2分)
(2)县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗。(《送东阳马生序》)(2分)
11.作者根据自身的学习经历发出“败吾业者,常此二物也”的感慨。那么,为了避免“此二物”“败吾业”,我们应该怎么做?(2分)
【参考答案】
8.(1)①背诵 ②跟随 ③书 ④后悔,悔恨 (4分)
(2)A (2分)
9. 然/ 吾/ 负 此 自 放 (2分)
10.(1)然而聪明已经衰竭耗尽,不如从前的十分之一二。(2分)
(2)朝廷每天有米粮供给,父母每年给(他们)冬夏的衣服。 (2分)
11.年少时记忆力强应珍惜光阴勤奋读书;成年后要勤于钻研思考(或勤于复习)弥补善忘的不足。(每点1分,共2分)
【参考译文】
我年轻时读书,看一遍就能背诵,默写它,也不会有多大的错误。然而我依仗这样的本事就放任自流,喜欢和巧言善辩、喝酒的人交往,十天一个月,没有几天在看书。所以,即使有很强的记忆力,也常常荒废在不勤奋上。
近几年来,非常勤奋,来惩戒自己,后悔以前的所作所为;然而聪明已经衰竭耗尽,不如从前的十分之一二,每阅读一件事,一定会在心中反复推求几遍,(
但)合上书后就感到茫然不知,(这样)反复多次仍然记不住。所以虽然有勤奋刻苦的辛劳,却常常荒废在善忘上。
唉!损害我的学业的,常常 是这两种情况。