1
两只小船湖面上
静静地看着天空乱云飞度；
念头欲腾的山岗紫气缭绕，
仿佛佛陀对生命的怜悯，
太阳对大地的赞美。
2
海岬插入水中，
退潮的爱情吮吸倒流的时光。
3
白色的灯塔，蓝色的想像，
以及薄暮的青苔，陪伴礁石上的美人鱼。
4
宁静，分娩后的孕妇空空如也。
婴儿的嘴唇与吐沫的鱼儿分享世界的诧异。
5
水流雕琢的风帆推动
沙漠里的城堡，
使太阳的点金棒自愧不如。
6
枯树的骨架荒原里
与乌云的触角达成谅解。
7
黑白的道路在灰色的尽头交汇，
伸手迎接它们的是闪电俯冲的鸟儿。
8
猫咪在枫叶堆里玩耍，
打点滴的狗腿告诉倒闭的老虎。