31、先：开、放，见马瑞辰《毛传笺通释》。
32、行：路。
33、墐：掩埋。
34、秉心：犹言居心、用心。
35、维：犹“何”。忍：残忍。
36、陨：落。
37、酬：劝酒。
38、舒：缓慢。究：追究、考察。
39、掎：牵引。此句说，伐木要用绳子牵引着，把它慢慢放倒。
40、析薪：劈柴。扡：顺着纹理劈开。
41、佗：加。
42、浚：深。
43、由：于。
44、属：连接。垣：墙。
45、逝：借为“折”，拆毁。梁：拦水捕鱼的堤坝，亦称鱼梁。
46、发：打开。笱：捕鱼用的竹笼。
47、躬：自身。阅：被收容。
48、遑：暇。恤：忧虑。
译文：
那些雅乌多快活，安闲翻飞向巢窠。
人们生活都美好，独独是我遇灾祸。
我对苍天有何罪我的罪名是什么。
忧伤充满我心中，对此我又能如何?
平平坦坦那大道，到处长满青青草。
深深忧伤在我心，忧伤如同棒杵捣。
和衣而卧哀声叹，忧伤使我容颜老。
忧伤充满我心中，头疼心烦真焦躁。
看到桑树梓树林，恭敬顿生敬爱心。
无时不尊我父亲，无时不恋我母亲。
不连皮裘外面毛，不附皮裘内里衬。
老天如今生下我，哪里有我好时运?
株株柳树真茂密，上面蝉鸣声声急。
深不见底一潭水，周围芦苇真密集。
我像漂流的小舟，不知漂流到哪里。
忧伤充满我心中，没空打盹思不息。
看那野鹿快奔跑，扬起四蹄真轻巧。
听那野鸡早晨叫，雄鸟尚且求雌鸟。