白话大意：山上高耸入云的台阁宫殿需要颠末泥泞的山路才能到达，同游之人没有到达而我却不想下山。或许有人会说我是孤独才会这样面对的大雨，却不知道我是意兴所致而去寻访名山。本来应该早就把自己融入到万山之中，他们却因风雨的牵拌而来迟了一步。最可惜的是烂漫的杜鹃花被东风春雨吹落满地，我们无法一同欣赏她们。
唐·白居易《雨中赴刘十九二林之期及到寺刘已先去因以四韵寄之》：云中台殿泥中路，既阻同游懒却还。将谓独愁犹对雨，不知多兴已寻山。才应行到千峰里，只校来迟半日间。最惜杜鹃花烂漫，东风吹尽差别攀。
杜鹃花又名山石榴、映山红、山踯躅
山石榴
烂熳一栏十八树，根株有数花有数。
杜牧
似火山榴映小山，繁中能薄艳中闲。
一朵佳人玉钗上，只疑烧却翠云鬟。
杜鹃花
杨万里
何须名苑看东风，一起山花不负侬。
日日锦江呈锦样，清溪倒照映山红。
山石榴，寄元九
[唐]白居易
山石榴，一名山踯躅，一名杜鹃花。
杜鹃啼时花扑扑。经典诗句
九江三月杜鹃来，一声催得一枝开。
江城上佐闲无事，山下斫得厅前栽。
烂熳一栏十八树，根株有数花有数。
千房万叶一时新，嫩紫殷红鲜麴尘。
泪痕浥损燕支脸，剪刀裁破红绡巾。
谪仙初堕愁在世，姹女新嫁娇泥春。
日射血珠将滴地，风翻火焰欲烧人。
闲折两枝持在手，细看不似人世有。
花中此物似西施，芙蓉芍药皆嫫母。
奇芳绝艳别者谁？通州迁客元拾遗。
拾遗初贬江陵去，去时正值青春暮。
商山秦岭愁杀君，山石榴花红夹路。
题诗报我何所云？苦云色似石榴裙。
其时丛畔唯思我，今日栏前只忆君。
此诗的言外之意我想你应该能明白，主要是讲两边的耐心及意志差别，所以有人能不畏艰难而上高山，看到美景，有人却不行，所以很遗憾地大家不能都同时到达同一个目标或地方，欣赏到杜鹃花的俏丽。
忆君不见坐销落，日西风起红纷纷。