9.《刺猬汉斯》(Hans The Hedgehog)
格林童话还讲了一个年轻人因为妻子不能生孩子而被村里人嘲笑的故事。绝望之中,年轻人向上帝祷告,说他非常渴望有一个孩子,就算是一个刺猬宝宝他也会满足的。他的愿望实现了——他那不幸的妻子生了一个半人半刺猬的孩子,夫妻俩给他取名为汉斯。
这对父母被自己的孩子(表面上看,上半身是刺猬,下半身是人)吓到了,他们就把它放在炉子后面,它在那里一待就是八年。让人吃惊的是,汉斯并没有死去,相反,他还要求父亲取来一只公鸡,这样他就能骑着它离开到森林里去生活。他在那儿牧羊,而且在树上吹风笛。
一天,一位国王在森林里迷路了,于是让汉斯给他指明回家的路。汉斯同意了,不过前提是国王写下承诺:把他回去之后第一个迎接他的东西奖励给汉斯。但是这位国王,不知怎么地了解到汉斯并不识字,于是就跟他耍了个花招,实际上他给自己的守卫们写下一条命令:出现在王国中任何骑着公鸡的半刺猬半人的男孩,杀无赦。
之后没过多久,又有一位国王处于相同的境地,不过他决定不捉弄汉斯,并承诺把他回国之后看到的第一样东西奖励给汉斯——碰巧就是他美丽的女儿。汉斯于是来到第一个王国,他跳过打算用刺刀刺杀他的守卫,用自己的刺猬刚毛刺穿了那位骗人的国王的女儿。之后,他回到第二个王国娶了公主。在他们的新婚之夜,他撕掉身上的刺猬皮,命令守卫们把它在大火中烧掉,从此以后他变成了一个真正的人类男孩。
8.《没有手的姑娘》(The Girl Without Hands)
在这个血淋淋的故事里,一位磨坊主在森林里砍树的时候遇到一位老人。看到他那苦不堪言的面孔,老人大笑起来,他要拿世界上所有的财富与磨坊主交换他磨坊后面的所有东西。考虑到磨坊后面只有一棵老苹果树,这位磨坊主快速地答应了,老人承诺三年之后再回来。然而,当磨坊主回到家的时候,他发现自己的女儿正站在树下。
当那位老人——一个魔鬼——回来的时候,磨坊主的女儿站在一个用白垩画的圈里清洗自己的身体,她太纯洁了魔鬼根本无法触碰。受挫之后,魔鬼就要求女孩的父亲拿走她的水,这样她就不能清洗自己了。但是女孩的眼泪洗去了尘埃,她依然保持纯洁。魔鬼然后命令磨坊主用斧子砍去他女儿的双手,不过这一次她的眼泪清洗了她那沾满血的残余躯干;魔鬼知道自己被打败了,于是就放弃了。
这件事情之后,姑娘决定离开家,其实这也在情理之中。一直走到晚上,她感到饥肠辘辘。最终,这位姑娘来到一个结满了美味的梨和苹果的皇家园林,但是被一条无法通过的壕沟守卫着。姑娘很快做了一下祈祷,然后天使就出现了,并喝干了壕沟里的水,姑娘穿过去并填饱了肚子——就一个梨。第二天,皇家园丁报告称看到一个神秘的没有手的灵魂,它穿过壕沟偷走了一个梨。次日晚上,满怀好奇的国王躲在花园里,看着这位姑娘穿过壕沟,又吃了一个梨。国王被她深深地迷住了,当即决定娶这位姑娘,并给她打造了一双美丽的银手取代了那双旧的。
然而,无法拥有这位姑娘的魔鬼依旧愤愤不平。当国王外出打仗的时候,魔鬼拦截了他的家书。之后,他仿照国王伪造了一封信,命令他的母亲派人杀死他的妻子和孩子。国王的母亲不愿意杀死自己的儿媳和孙子,于是让他们逃跑,屠杀了一头鹿取而代之,然后把鹿的舌头和眼睛寄给了他的儿子,作为她执行命令的证据。当国王明白了事情的真相,他的心都要碎了,他发誓在找到失踪的妻儿之前绝不吃喝。不幸的是,这花了他七年时间,不过上帝在他搜索“所有的石头峭壁和洞穴”的过程中,让他存活了下来。最后,他在城堡附近的一个小屋里找到了他的新娘——尽管一开始他没有认出她,因为她的双手在此期间已经重新长出来了。