王维《寒食汜上作》全诗赏析

2018-07-21王维

  王维(701年-761年,一说699年—761年),汉族,唐朝河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,早年信道,后期因社会打击彻底禅化。存诗400余首,代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。王维参禅悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等,与孟浩然合称“王孟”。

  苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”

  寒食汜上作

  【年代】唐代

  【作者】王维

  【体裁】七言古诗

  广武城边逢暮春,汶阳归客泪沾巾。

  落花寂寂啼山鸟,杨柳青青渡水人。

  ①汜上:汜水之上。汜水在今河南荥阳市境,北流入黄河。

  《寒食汜上作》是一首七绝。

  落花寂寂啼山鸟,杨柳青青渡水人

  这两句是说,诗人归途所见,汜上鸟啼花落,杨柳青青,在这寒食节日,有一人在渡汜水时心情十分悲痛(前句为“汶阳归客泪沾巾”)。诗人即情即景,信手拈来,以景物烘托情感,自然而贴切。

上一篇:王维《过始皇墓》全诗翻译赏析下一篇:王维《陇头吟》翻译与赏析