张爱玲长篇小说《秧歌》第八章(4)

2018-07-17张爱玲

  谭老大谭大娘终于站起来走了,金有嫂替他们撑着伞。雨势这样猛,他们又是咒骂又是 笑。家里的客人一走,他们的声音已经响亮得多了,连咳嗽也咳得响些。

  现在轮到金根和他的妻嘁嘁喳喳耳语着了。顾冈可以听见们在隔壁房里轻声说话,就像 家里有一个病人一样。只有那小女孩有时候忽然岔进去,高声喊出一两句话,毫无顾忌 地。

  他坐在床上,对着油灯,突然心里充满了乡愁,非常想念他自己的家与妻。他把那竹筒 灯台推过去一点,腾出地方来,摊开信纸,给他的妻写信。他告诉她今天晚上因为屋漏 ,怎样仓促地搬了家;农民对他多亲热,他们对他的关怀多么使他感动。他又说他在冬 学教书的情形,又报告他今天关于文娱活动的演讲。

  风在地平线上直着喉咙呼号着。竹子扎的墙震得格格的响。他这间房中间用竹墙隔开来 成为两间,那半边是谭老大他们的,养着一只猪。猪很不安地咕哝着,因为那风雨声, 又因为它看不惯打墙里漏进来的一条条的灯光,映在地上。

  顾冈写了一半,手都冻僵了,张着手在那油灯的小火焰上取暖。背后的房门吱呀一声响 ,那火焰闪了一闪,差一点熄灭了。他回过头来,看见月香笑嘻嘻地走了进来。在灯光 中的她,更显得艳丽。他觉得她像是在梦中出现,像那些故事里说的,一个荒山野庙里 的美丽的神像,使一个士子看见了非常颠倒,当天晚上就梦见了她。

  “还没睡呀,顾同志?”她说。她带来了一只篮子来,里面用灰掩着几块炽炭。从前总是 谭大娘每天晚上给他送来。最初就是她的主意,他抗议着,但是不生效力,后来倒也觉 得有这么一个东西渥渥脚也不错,因为夜间实在奇冷。谭大娘刚才一定是告诉了月香, 说他每天晚上需要一个。他真讨厌那老太婆,太周到过分了。这一带地方,除了年老体 衰的人,谁也不用这种篮子,谭大娘拿了来放在他被窝里,他倒并不介意,但是月香拿 了来,就使他觉得十分羞愧,在她眼中看来,他简直成了个老太婆了吧?

上一篇:张爱玲长篇小说《秧歌》第七章下一篇:张爱玲长篇小说《秧歌》第九章