有时候，我们愿意原谅一个人，并不是我们真的愿意原谅他，而是我们不愿意失去他。不想失去他，惟有假装原谅他。不管你爱过多少人，不管你爱得多么痛苦或快乐。最后，你不是学会了怎样恋爱，而是学会了，怎样去爱自己。 ——张小娴
人若能够耐得住寂寞，就能够少受许多痛苦和少出许多洋相。 ——张小娴 《谢谢你离开我》
如果你开心和悲伤的时候，首先想到的，都是同一个人，那就是完美。 ——张小娴
她思念自己曾经那么痴痴地爱一个人，几乎赔上了生命。 可是，她突然发现，她已经不需要向他证明什么了。 ——张小娴 《丑小鸭的红气球》
如果我原谅了你，不是因为我听了你的解释，而是我仍然爱你，被你急于解释的样子感动了。 ——张小娴
总会在某个瞬间，突然听到曾经很喜欢、喜欢到每天重複地听也不会厌的一首旧歌，幽幽地想起一起听歌的那个人，想起那时的那么年轻稚嫩的自己 ...... 前尘旧事，丝丝缕缕，重回心头;于是明白了，往昔如歌，缘起不灭。 ——张小娴
如果情感和岁月也能轻轻撕碎，扔到海中，那么我愿从此就在海底沉默。你的言语，我爱听，却不明白;我的沉默，你愿见，却不懂得。如果你见过从前的我，你就会原谅现在的我。 ——张小娴
爱情可以很简单，就是我很想和你在一起，你想的也跟我一样。爱情可以很複杂，我很想和你在一起，你想的也跟我一样;可我们就是不能在一起。 ——张小娴
天上有那么多星星，没有那个陪你看星的人，天空还是会黯淡的! ——张小娴 《谢谢你离开我》
离开，原本就是爱情与人生的常态。那些痛苦增加了你生命的厚度，有一天，当你也可以微笑地转身，你就会知道，你已经不一样了!爱情终究是一种缘分，经营不来。我们唯一可以经营的，只有自己。 ——张小娴