唐诗宋词是褒义词吗(2)

2018-07-16褒义词

《菩萨蛮》

  韦庄

  人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人[似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。

  注释

  ①游人:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。 合:应当。

  ②垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”

  ③皓腕:洁白的手腕。

  ④须:应

  ⑤凝霜雪:像霜雪凝聚那样洁白。

  ⑥断肠:形容非常伤心。

  译文:

  人人都说江南好,让游人只想在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝,还可以在彩绘船上听着外面的雨声入眠。江南酒垆边卖酒的女子美丽无比,卖酒时撩袖盛酒时,露出的手腕白如霜雪。不要在老之前回到故乡,不然回到家乡后会悔断肚肠。

  (1)简要概括:词中从哪些方面写出了“江南好”?(3分)

  答:“春水碧于天”,描绘了江南水乡的景色(风景)美。(或:描绘了江南水乡的秀色)“画船听雨眠”描绘了江南人的生活(情趣)美。(或:描绘了悠然自得的情趣)“垆边人似月,皓腕凝霜雪”写出了江南的人美。【答对每1 点得1分】

  (2)客居他乡的人总是为思乡之情所苦,这首《菩萨蛮》却写道:“未老莫还乡,还乡    须断肠。”试分析这两句表达了怎样的情感。(3分)

  答:久居他乡的人都会思念家乡,作者却说,不到老的时候就不要回乡,否则会因为过早离开江南而遗憾、惆怅,从侧面表达了对江南极度的赞美和留恋之情

《鹊踏枝》

  冯延巳

  谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。 河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?独立小桥风满袖,平林新月人归后。

  译文:谁说闲情逸致抛却了许久?每每春日来临,惆怅的情绪依然故旧。为此,天天沉醉于月下花前,对镜端详,并不吝惜容颜消瘦。 河畔青草丛生,河岸柳树成行,问一声,为何年年还添新愁绪?独立于小桥之上,春风灌满衣袖,此时此刻,行人已离去,只有那如钩新月映照着那一排排影影绰绰的树木。

  1、这首词下片中写了哪些典型意象?

  答:青芜、堤柳、夜风、新月

  2、结合全词,谈谈你对抒情主人公心中的“闲情”的理解。

  答:由“敢辞镜里朱颜瘦”可以看出抒情主人公为一女性,她的郎君已经离家多年,杳无音讯,可能早把自己给忘了。白天,纷飞的柳絮勾起了她的春愁,夜里,一弯新月勾起了她的思念。本词所展现的“闲情”,便是一位痴情女子对薄情郎既怨嗟又难舍的缠绵之情。

上一篇:颇负盛名是褒义词?下一篇:好自为之是褒义词吗