①上联:no zuo no die why you try
下联:no try no high give me five
横批: let it go。
②上联:no zuo no die why you cry
下联:you try you die dont ask why
横批: just do it。
第一幅 上联: 不作不死你试个钏钏 下联:不试不嗨你懂个蛋蛋 横批:快来作死
第二幅 上联:不作死就不会死哭个粑粑,下联:百般尝试一样死别叫妈妈。横批:死就死吧
nozuonodie 即 不作死就不会死 。网络流行语,全句为不作(嘬)死就不会死,为什么就是不明白!,意为没事找事,结果倒霉,目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。
在白话中长期以来都日常使用作死这个词汇,语意是做找死的事情[2],这个词又相当于做找死的事情的古文简结表达方式。
作(嘬)死一词常见于粤语口语,在TVB的电视剧里面,常出现作(嘬)死啊你一句,也有说为北方通用语,华北地区简用作。