在原著中,凯斯宾出海的主要目的是寻找失踪的7位爵爷,而不是在影片最终演变成的"被迫逃窜的几位爵爷的宝剑!"情节中的绿雾和原著中比较温和但也有所惊奇的海上冒险也有很大的出入。读完原著的总体感觉是:这是一场比温暖却也有趣、惊奇的海上历险,而不是去抵抗什么诱惑,战胜黑暗!特别是结尾时的怪兽,个人实在不敢恭维。而且在原著中,老鼠勇士雷普寻找阿斯兰的国土,凯斯宾王子寻找失踪的7位爵爷才是整本书的中心,而不是去战胜什么怪兽!电影在这一点上改编确实很离谱。再说说7位爵爷的宝剑,在原著中根本没有这么多的插曲!他们在登陆的第二个小岛上的历险也应该更有趣些,比如什么孤独群岛的总督…7位爵爷的宝剑彻底改变了这部电影,至少个人不敢恭维这个构思。总的来说,原著主要是叙述凯斯宾王子寻找失踪的7位爵爷+雷普找寻阿斯兰的国土+他们在这一航海旅程中遇到的趣事和冒险=原著黎明踏浪号。或许表面上看起来这样的情节是有些具有童趣,但去寻找什么宝物,打败xx邪恶这样的情节岂不是很普遍也很没有创意吗?!或许是想把黎明踏浪号改编得更加成熟吧,也许这是商业上的考虑。但无论怎么改编,我也想说:纳尼亚传奇只是一个童话。
在取景上,很多观影后的人觉得很漂亮,但在看完1、2部之后,仅仅觉得纳三的取景一般。记得原著中好像对景物描写比较细腻吧,但电影的拍摄中,却不能找到太多原著中关于景色描写的感觉,当然,取景也并不太重要。不过在星辰岛上的取景个人感觉还不错,可相比之下,感觉第三部的取景还是有些逊色于第一部和第二部。
演员方面吗~饰演星辰女的演员感觉很棒,演出了那种高贵、华丽的气质。片中很短暂的关于苏珊给露西和埃德蒙写信的镜头感觉也不错,使人不觉地想起"温柔女王"。其他主角们的演员就不用说啦,一样的棒~在观影的时候,尤斯塔斯这个角色在电影中的戏份似乎也很讨人喜欢,很多镜头的时候,观众都笑了。个人也认为这位演员的演技很棒,前半部分把这个"讨厌鬼"的角色演得很逼真,而结尾的时候,在和雷普分别得时候又让人感觉到了还略带孩子气,没长大的感觉。
在片中,个人认为比较好的是一些短暂但是很美妙的镜头:比如苏珊写信时的场景,尤斯塔斯变回人形的那一幕…
而不足之处在于最后的海妖部分,这里本来就是原著中没有的,而海妖的形象总是让人不觉想起…还有他们在死水岛上的冒险…
对于角色的塑造,老让人感觉不大舒服。露西什么时候这么八卦了?不相信这是英勇女王做的事…而且她有那么爱美吗?埃德蒙有那么贪婪吗?不过对于情节改编的需要,也是可以理解的。
期待第四部银椅,据说也会改编很多,但仍然想点明:纳尼亚传奇只是一个童话而已。