翠湖，多么令人兴奋与陶醉的美妙名字！碧绿的草地、碧绿的浮萍、碧绿的竹树，看到这些，马上让人联想到一个字“绿”，而且是充满活力，充满种种生机的“绿”，给人们带来了新春的快乐！整个翠湖都是绿的，像是在一个美丽的都市上镶上了一颗璀璨的绿宝石，无比的美丽。看上一眼，感觉整个人的心情都好了许多，什么烦恼都被抛在了脑后。
春天的翠湖，整个翠湖在阳光的照耀下闪着非常耀眼的光，飘荡在湖水中央的小船显得格外悠闲。时不时还会飞来一群群雪白的海鸥，还有一只只可爱的鸭子在湖边游来游去，岸边的柳树仿佛在向它们挥手，把它的长发在湖边随风起舞。放眼望去，像是一名大师画的一幅风景画。湖边还有一个游乐园，游乐园里什么都有，摩天轮、碰碰车、打水炮、过山车等等，有一些小孩在那里玩得很开心，每个人脸上都绽放出了美丽的笑容。
走过用鹅卵石铺起的小路，来到了小桥上，桥下的湖中，有着一条条优美的鱼儿，它们在水里来去自如，桥边的人们在给它们喂食，它们争抢着食物，乐不可支。人们都被鱼儿在水中的搞笑画面逗得开怀大笑起来。还有些人在喂海鸥，我一看到海鸥，非常地激动，就拿钱去买海鸥食去喂小海鸥了。
雨中的翠湖更绿了，雨是醉人的雨，是那样的温柔，一点也不像雨，倒像是一缕白烟弥漫在天地间，盖住了花花草草，盖住了整个翠湖。坐在红亭园里向外看树和水，浮萍和荷叶，我仿佛觉得翠湖的雨也是绿的，它把大树洗得碧绿，仿佛阳光照在上面还会反光，像是在绿宝石上涂上了一层绿色，岸边的柳枝还在随风飘荡。
大雨过后，天气晴朗，现在的翠湖更加闪耀，树叶上的水珠在阳光的照耀下，闪闪发光，碧绿的草坪，五彩缤纷的花园，到处波光粼粼，美丽极了。
傍晚，人们在翠湖中央欢快地划着小船，在岸边都可以听到人们欢快的笑声，可见此时的人们是多么的开心啊！这样的景象，又给翠湖增添了几分色彩，岸边的照明灯的灯光映在水里，五颜六色的，十分美丽，给翠湖又加上了一道亮丽的风景线。
到了夜晚，游客们渐渐离去，冷风轻轻的吹着垂在湖面的柳叶，柳叶像一个美丽的少女在灯光下翩翩起舞，用手在湖面上划出了几道水波，灯也突然暗了好多，周围的一切安安静静的。
翠湖就是昆明春城的一颗明珠，一颗绿宝石，有时间来欣赏一下翠湖那让人留连忘返的风景吧！