老板席卷着凛冽的寒风来到屋子里，瑟瑟发抖的他连忙拿了一件大衣披在身上，并自言自语道：“这鬼天气真烦人。”他不知是因为什么事，一回来就显得心烦意乱，正当他环顾四周时，突然发现了凡卡在墙角那里熟睡了起来，这时，他立刻变得暴跳如雷，凶猛地揪着凡卡的耳朵，把他拖到院子里，大声吼喝：“老子在外面饱受寒风和大雪带来的寒冷，而你却在屋子里尽情地睡大觉，你是不是还欠揍啊？现在老子就让你尝尝我发怒时的厉害！”于是老板随手取下皮带，用力向凡卡那弱小的身躯抽去，凡卡不由得大叫了一声，但是老板却打得更加厉害了。时不时就传来了令人毛骨悚然的尖叫声。终于，惨无人道的老板停止了对凡卡的抽打，一句话也不说，就怒气冲冲地走进了店铺里。这时，凡卡才使出全身的力气，努力使自己那伤痕累累的身体站起来。好容易才使自己站起来，于是他拖着沉重的身体，径直向屋子里走去。凛冽的寒风在凡卡耳边无情的刮着，穿着单薄的凡卡不禁打了一个寒颤，显得格外凄凉。虽然这时凡卡已经对生活失去了希望，但是一直有一个信念在支撑着他，那就是：爷爷一定会来接她去乡下。
此后，老板和老板娘等人就更加肆无忌惮地殴打凡卡，血迹斑斑的凡卡已经不堪重负，逃跑的想法也在他的大脑里萌生了。于是，在一个大雪纷飞的日子里，凡卡趁老板他们还没有起床，于是他拿起一双鞋，立刻穿在脚上，像一阵旋风似的狂奔起来，巨大的对爷爷的思念竟化作一股强大的力量，致使他不思疲倦的向前方飞快的跑去。他的悲惨命运也令人潸然泪下。凡卡就这样跑着，一直无所顾忌的跑着，因为在凡卡的心里，前方就是天堂……