凯斯琴大妈每卖出一根动物糖果，都会送给买糖果的孩子一只由狗尾草编成的小狗。这让艾尔看着心里生奇。他问凯斯琴大妈：为什么要送狗尾草小狗给孩子们呢？凯斯琴大妈向着艾尔笑笑说：你小时候不也是很喜欢这些小狗吗？
艾尔在凯斯琴大妈的指导下，很快就学会了制造糖果和编制狗尾草小狗。他帮助凯斯琴大妈把它们拿到离港口更远的城镇去买，然后赚回来的钱便交回到凯斯琴大妈的手里。凯斯琴大妈每次接到艾尔赚回来的钱都笑容满面，她把钱放进钱匣子里，然后把钱匣子放在床底下。她告诉艾尔，将来她要用这笔钱，给艾尔娶个漂漂亮亮的老婆。
渐渐地，艾尔便适应了和凯斯琴大妈相依为命的生活。港口的居民都以为他是凯斯琴大妈的儿子，待他很亲切，他也渐渐喜欢起这个美丽的港口来。
然而好景不长，几个月后，凯斯琴大妈脑里的肿瘤恶化，最后躺在床上卧病不起了。生命最后的时刻，凯斯琴大妈将艾尔叫到床边。
凯斯琴大妈用颤抖的手握住艾尔的手，浑浊的双眼流下了眼泪，她向艾尔说：小斯科拉，我亲爱的小斯科拉，请允许我最后一次这样叫你，虽然我并不知道你真正的名字。我要向你坦白一件事，其实从一开始我就知道你并不是我的儿子，我也知道我的儿子不可能再回到我的身边。但当听到你被打得躺在地上呼叫妈妈时，我的心都碎了。我想，假如当时是我的儿子在别的地方遇到这种困境，要是有一个妈妈能出来救他那该有多好啊！于是当时我就很自私地跑了出来，充当了一次你的妈妈。小斯科拉，你能原谅我的自私吗？
艾尔听得泪流满面，他紧紧地握住凯斯琴大妈的手，激动地说：妈妈，你就是我的妈妈！我就是你的儿子！你的儿子！