满眼的愁云，
无尽的寒烟，
流不完的相思的泪水，
浇不灭的爱的火焰。
哬，既然我们要有这诀别之时，
又何必要沐浴那个夏夜朦胧的月光，
又何必要将爱的种子播种在彼此的心田！
我们从春风里相识，
我们在夏夜里相恋，
我们渴望着金秋的收获季节，
可是那冷酷的冬夜哬，
那冷酷的风，
象一把无情的刀剑，
猛然刺进了我们火热的胸膛，
也斩断了我们所有爱的誓言。
冬夜里清冷的月，
照着我疲惫的心和苍白的脸。
冬夜里冷漠的风，
象千万支洞箫声声，
飘过无尽的哀怨和呜咽。
我默默地握住你冰冷的手，
凝望着你忧伤的泪眼，
一个呼喊从我心底涌起，
啊，我的爱，我的初恋。
失去了你，我孤独的心从此漂泊流浪，
再也没有你陪伴我的美丽容颜。
失去了你，我的爱情之舟，
将失去了那盏照耀我前行的明灯，
面前是茫茫的地平线。
失去了你啊，就算春风扑面，
我也将冷眼相看，
那嬉戏的鸳鸯，
那双飞的归燕！
别了，从今以后，
我们所有爱的欢笑和眼泪，
都将深深地锁进我们的记忆中间。
别了，从今以后，
你在北国看漫天飞雪，
一天又一天，
我在江南听冷雨如箭，
一年又一年。
别了，从今以后，
任凭滔滔的黄河，无尽的长江，
默默地流淌在我们中间。