【名句】
明月照积雪，朔风劲且哀。
【出处】
东晋?谢灵运《岁暮》
殷忧不能寐，苦此夜难颓。
明月照积雪，朔风劲且哀。
运往无淹物，年逝觉已催。
【译注】
明月照在积雪上，北风猛烈而且凄厉。
【说明】
《岁暮》是诗人谢灵运所作的一首五言诗。据“年逝觉已催”这一句话推测，这首诗应当作于诗人晚年。诗人当时被贬为永嘉太守，接触了山阴道上的千岩竞秀和万壑争流的山水，有感而发，于是写下了这首诗。诗的前两句叙事，三四两句写景，末两句抒情，抒发了诗人对生命将终的恐慌和无奈之情。全诗读来，别有一番寂冷苍凉的韵味。
【赏析】
“明月照积雪，朔风劲且哀”描写忧愁不寐的诗人岁暮之夜所见所闻，被诗论家推为“古今胜语”的代表，它的高妙之处是它和诗人之间存在一种微妙的契合。
“明月照积雪”这一句主要是从视觉上写岁暮之夜的凛寒之象。积雪与明月都是洁白之物，积雪的白本就寒气逼人，再加以明月的照映，二者相互激射，更透出一种清冷寒冽的光彩，给人以森寒的感受。“朔风劲且哀”这一句则从听觉感受方面写岁暮之夜所闻。“劲”字透出了风势之迅猛，着一“哀”字，不仅写出风之凄厉，而且透出了诗人的主观感受。
两句分别从视、听感受上写出岁暮之夜的高旷、萧瑟、凄清。传达出诗人所处环境之森寒孤寂，及骚屑不宁的心绪。
[古诗岁暮欣赏解读]相关文章：