纨扇婵娟素月①，纱巾飘渺轻烟。
高槐叶长阴初合②，清润雨馀天③。
弄笔斜行小草④，钩帘浅醉闲眠。
更无一点尘埃到，枕上听新蝉。
【注释】
①纨扇婵娟素月：指纨扇如同明月一样洁白。纨扇，细绢织成的团扇。婵娟，美好的样子，暗喻女子娇美的容貌。汉代班婕妤曾作《怨歌行》：“新裂齐纨素，皎洁如霜雪。裁为合欢扇，团团似明月。”②高槐叶长阴初合：槐树的叶子渐渐长成，树阴也渐渐合拢，覆盖地面。③清润雨馀天：雨后的天空更显清朗湿润。④弄笔斜行小草：指在房里悠闲无事，以写小草打发时光。
【品鉴】
这首小令是放翁于宋孝宗淳熙八年至十二年(公元1181～1185年)间闲居故乡山阴时的作品。词写自己的闲散生活，创造出一种雅洁清远的闲适意境。上片开头二句，以纨扇和纱巾两种应时的生活用品来表现初夏时节。后二句写室外之景，树阴浓合，晴天清润，也是典型的初夏之景。下片则由写景转到写人，表现作者闲适的生活。起二句，写自己闲来无事，常常弄笔展纸作小草;喝酒至微醉，卷帘迎凉以便睡眠。末二句写主人公自己舒舒服服地躺在洁净无尘的凉床上听新蝉，更是展示了一个清凉高迥的初夏境界。此词通篇只写事和景，不直接写情，把主观感情不露痕迹地寄寓于事与景之中。陆游诗词中颇多闲适之作，但那些看似“闲适”的作品中大多带有牢骚悲慨的情绪，本篇却通篇只写闲适，没有丝毫忧愁或悲慨的情绪，是一首纯正的闲适词。