惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓鶵(yuān chú),子知之乎?夫鹓鶵发于南海,而飞于北海;非梧桐不止,非练实不食,非醴(lǐ)泉不饮。于是鸱(chī)得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:‘吓 (hè)!’今子欲以子之梁国相而吓我邪?”
【小题1】根据要求,完成下列两小题。(6分)
(1)解释下列句中划线词的意思。(4分)
①惠子相梁 ( )
②于是惠子恐( )
③搜于国中三日三夜( )
④非梧桐不止( )
(2)下列各句与例句中“其”的用法相同的一项是(2分)
例句:其名为鹓鶵A.其始,太医以王命聚之B.其间千二百里C.竭其庐之入D.其真无马耶?
【小题2】用“/”标出下面句中的两处朗读停顿。(2分)
于 是 鸱 得 腐 鼠
【小题3】翻译下列句子(4分)
(1)今子欲以子之梁国相而吓我邪?(2分)
________________________________________________________________________________
(2)以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。(2分)
________________________________________________________________________________
【小题4】这篇文章给我们什么启迪?(2分)
________________________________________________________________________________
答案
【小题1】(1)①做宰相 ②害怕 ③国都 ④栖息、停息 (2)C (2分)
【小题2】于 是/ 鸱/ 得 腐 鼠 (2分)
【小题3】 (1)现在你想用你的梁国相位来威吓我吗?(2分) (2)略 (2分)
【小题4】启迪:在还未了解别人的真实意图,或还未了解事情的真相时,切不可妄加猜忌。(2分)
解析
【小题1】试题分析:(1)①相:名词作动词“做宰相”,不能理解为“互相;②恐:在这里是“害怕”的意思,不能与“恐不能成功”中的“恐(疑虑)”意思相混;③国:在这里是“国都”的意思,不能理解为“国家”; ④止:在这里是“栖息、停息”的意思,不能理解为“停止”。(2)例句:“其名为鹓鶵”中的“其”是“他的”的意思。A项中的“其”是“助词,无义,不译”;B项中的“其”是“这”的意思;C项中的“其”是“他(他们)的”的意思;D项中的“其”是“难道,表反问语气”的意思。所以这道题选C项。
【小题2】试题分析:学生应了解文言的句读知识,学会有感情的朗读文言文,培养语感并能根据句子中词语的意思含义来划分句子节奏。一般来说,主谓之间应该有停顿,句领起全句的语气词后应该有停顿,几个连动的成分之间也应该有停顿。所以划分句子节奏时,除了要考虑句子的意思,还要考虑句子的结构,比如句子的“主—谓---宾”,有时还要注意一些特殊的用法,这里就是句与句之间的断句,主要弄清楚句子的意思就可以了。
【小题3】试题分析:翻译时要注意,关键词语的意思必须要落实。(1)句中的关键词有“今(现在)”、“子(你)”、“以(用)”、“之(的)”、“相(相位)”、“邪(吗)”;(2)句中的关键词有“以(因为)“、 “口体之奉(指衣食的享用)”、“若(如)”。最后把词语的意思连缀起来,语意通顺即可。
【小题4】试题分析:惠子相梁的故事里,庄子将自己比作鵷雏,将惠子比作鸱,把功名利禄比作腐鼠,既表明了自己的立场和志趣,又极其辛辣的讽刺了惠子醉心于功名利禄且无端猜忌别人的丑态。庄子没有直言痛斥惠子,而用讲故事的方式绕着弯子骂人,受到既尖锐痛快又余味不尽的效果。这则故事告诫我们不要以丑陋的心态去揣读别人,否则会自取其辱,而真善美永远是从容坦荡、无惧无畏的。