一身是胆
云屯军汉水，曹军猝至。云令大开寨门，偃旗息鼓以待。曹军疑其有伏，引兵思退。俄营中鼓声震天，万弩①齐发。曹军惊骇，自相蹂践，堕汉水中死者甚多。明旦，先主②至，周视营寨，及昨日战处，曰：“子龙一身都是胆也。”
（选自《三国志·蜀书·赵云传》
【注释】
①弩：一种弓箭。 ②先主：刘备。
【思考与练习】
1.加点字翻译。
（1） 云屯军汉水( )
（2）俄营中鼓声震天（ ）
（3） 明旦，先主至( )
（4）及昨日战处（ ）
2.与“偃旗息鼓以待”中的“以”解释相同的一项是（ ）
A.域民不以封疆之界 B. 贫者自南海还，以告富者
C.以其境过清 D.不以物喜，不以己悲
3.用现代汉语翻译下面的句子。
曹军疑其有伏，引兵思退。
3.在这个故事里赵云是一个怎样的'的将军？
（本版参考答案及译文见中缝）
400
【第3版《一身是胆》参考答案】
1.（1）驻扎(2)不一会儿（3）第二天早上（4）到
2. A
3.曹军见状怀疑营中有埋伏，就想退兵。
4.胆大心细，有勇有谋
译文：赵云率军队驻扎在汉水边上，曹操的大军突然到来。赵云下令大开营寨大门，放到旗帜，停止鼓声等他们来。曹军见状怀疑营中有埋伏，就想退兵。不一会儿，营中鼓声震天，万箭齐发。曹军很惊恐，自相互相蹂躏践踏，落入汉水中淹死了很多人。第二天早上，刘备到了营中，仔细观察营寨，到了昨日交战的地方，赞叹道：“子龙一身都是胆啊！
【一身是胆阅读题答案】相关文章：
6.雨的阅读题及答案