１．马车夫约纳.波塔波夫一身雪白,宛如一个鬼的影子.他尽一个活人的身躯能达到的程度把身子蜷缩起来,坐在驾车人的座位上,纹丝不动.这时即使整个雪堆掉在他身上,他似乎也不会觉得把雪从身上抖掉是很有必要的......(契可夫——苦恼)
２．他精力充沛,身体健壮,蓄着灰白的美髯,举止彬彬有礼,嗓门洪亮,声音悦耳.他善良,重感情,但脾气暴躁.在邮局,只要有顾客提出抗议,不同意某些做法,或者只是议论几句,米哈咿尔.阿伟良奇立即涨红了脸,浑身哆嗦,雷鸣般的吼道:"你闭嘴!"(契可夫——第六病室)
３．他是一个中等身材的文官,长的相当胖,大腹便便,保养的级好,脸上留着络腮胡子,嘴上却不留唇髭.他那个刮得干干净净,轮廓分明的圆下巴,看上去倒像脚后跟.他脸上最大的特征就是没有唇髭,只有光秃秃的,新近剃光的一块地方,那儿渐渐地与两个胖乎乎,颤悠悠,像果冻一样的腮帮子连成一片.他举止庄重,动作缓慢,态度温和.(契可夫——挂在脖子上的安娜)