阿勇和阿囡是猫妈妈的双胞胎，出生一个月后。一个送到农村，一个来到城市。
在城里的阿囡，在女主人的娇惯下，好吃好喝，除了玩就是睡；在农村的阿勇呢？靠自抓老鼠度日，一日抓不到就要挨饿。
这样一来；一个是干净、漂亮、但柔弱娇嫩；一个粗壮结实且英勇机智。
这天，猫妈妈过生日，双胞胎接到赴宴请柬，赶到城乡结合部，见到妈妈，正亲热时，一只大灰狼跳了过来。“快逃！”猫妈大叫一声。“噌！”阿勇上到树上了。阿囡呢，吓得缩成一团，妈妈拉它也不动，眼看大灰狼就要扑过来了，阿勇在树上瞅准机会，跳下，正压在大灰狼头上，并伸利爪抓伤了大灰狼的眼睛。
“啊！”大灰狼逃跑了。
阿囡得救了，猫妈妈意味深长地说：“还是农村好呀！”
阿勇和阿囡在妈妈带领下，向更远的方向走去！