华人诺奖得主朱棣文哈佛大学毕业演讲稿(4)

2018-07-22稿件

  这个最后乐章的完结部是引用两个人道主义者的话。

  第一段引语来自马丁?路德?金。这是1967年他对越南战争结束的评论,但是看上去非常适合用来评论今天的气候危机。

  "我呼吁全世界的人们团结一心,抛弃种族、肤色、阶级、国籍的隔阂;我呼吁包罗一切、无条件的对全人类的爱。你会因此遭受误解和误读,信奉尼采哲学的世人会认定你是一个软弱和胆怯的懦夫。但是,这是人类存在下去的绝对必需。......我的朋友,眼前的事实就是,明天就是今天。此刻,我们面临最紧急的情况。在变幻莫测的生活和历史之中,有一样东西叫做悔之晚矣。"

  第二段引语来自威廉?福克纳。1950年12月10月,他在诺贝尔奖获奖晚宴上发表演说,谈到了世界在核战争的阴影之下,人道主义者应该扮演什么样的角色。

  "我相信人类不仅能忍耐,而且会获胜。人类是不朽的,这不是因为万物当中仅仅他会无穷尽的呼喊,而是因为他有一个灵魂,有同情心、牺牲精神和忍耐力。诗人和作家的责任就是写这些东西。他们的特权正是通过鼓舞人类,唤起人类原有的荣耀----勇气、荣誉、希望、自尊、怜悯之心和牺牲精神,去帮助人类学会忍耐。"

  各位毕业生同学,你们在我们的未来中扮演举足轻重的角色。当你们追求个人的志向时,我希望你们也会发扬奉献精神,积极发声,在大大小小各个方面帮助改进这个世界。这会给你们带来最大的满足感。

  最后,请接受我最热烈的祝贺。希望你们成功,也希望你们保护和拯救我们这个星球,为了你们的孩子,以及未来所有的孩子。

  附:朱棣文简介

  朱棣文,1948年2月28日生于美国密苏里州圣路易斯,美国能源部部长、诺贝尔物理学奖获得者。

  1970年毕业于罗切斯特大学,获数学学士和物理学学士学位。1978年,担任美国物理学会理事。1993年,获颁费塞尔国王国际科学奖。1994年,获亚瑟萧洛奖及威廉梅格斯奖。1997年获诺贝尔物理学奖。1998年6月5日,当选为中国科学院外籍院士。

  2008年12月15日,获得美国第56届当选总统奥巴马提名出任美国能源部长。

上一篇:2017年领导新年致辞范文下一篇:小学校长竞聘演讲稿