《长恨歌》唐诗原文及翻译(4)

2018-07-27古籍

  使得天下的父母,个个改变了心愿;               谁都看轻生男孩,只图生个小千金。

  骊山北麓华清宫,玉宇琼楼耸入云;               清风过处飘仙乐,四面八方都可闻。

  轻歌慢舞多合拍,管弦旋律尽传神;               君王终日都观看,欲心难足无止境。

  忽然渔阳战鼓响,惊天动地震宫阙;               惊坏跳舞的歌伎,停奏霓裳羽衣曲。

  九重城楼与宫阙,烽火连天杂烟尘;               千军万马护君王,直向西南急逃奔。

  翠华龙旗一路摇,队伍走走又停停;               西出都城百来里,来到驿站马嵬亭。

  龙武军和羽林军,六军不走无奈何;               缠绵委屈的美人,最终马前丧了生。

  贵妃头上装饰品,抛撒满地无人问;               翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。

  君王宠爱救不了,掩面哭成个泪人;               回头再看此惨状,血泪交和涕淋淋。

  秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁;               回环曲折穿栈道,队伍登上了剑门。

  峨嵋山下路险隘,蜀道艰难少人行;               旌旗黯黯无光彩,日色淡淡近黄昏。

  泱泱蜀江水碧绿,巍巍蜀山郁青青;               圣主伤心思贵妃,朝朝暮暮恋旧情。

  行宫之内见月色,总是伤心怀悲恨;               夜雨当中闻铃声,谱下悲曲雨霖铃。

上一篇:关于高二数学《向量》说课稿范分享下一篇:古诗《送李少府贬峡中王少府贬长沙》原文翻译及赏析