五、由修辞以求词义
由修辞以求词义，是通过修辞方式分析来探求和诠释词义或句意的训诂方法。运用由修辞以求词义的方法 来探求和诠释词义或句意应遵循两条原则：一是注意区分修辞方式与一般表达方式，二是注意参证于史实。下 面我们运用由修辞以求词义的训诂方法来讨论中学文言文中的一条注释。
司马光《训俭示康》：人皆嗤吾固陋。高中语文第二册注：嗤吾固陋，嗤笑我固执不大方。
按，这里的固不宜取固执义， 因为穿着朴素根本不存在是否固执的问题，只是可能让人误解 为吝啬。陋有吝啬义，例如《吕氏春秋·节丧》：侈靡者以为荣，俭节者以为陋。李白《赵 公西侯新亭颂》：俭则不陋，丽则不奢。固有陋义，即吝啬义。《广雅·释言下》：固， 陋也。《论语·述而》：奢则不逊，俭则固。意思是，奢侈就显得骄傲，节俭就显得吝啬。由此可见， 固陋在这里是运用了同义连用的修辞方式，即吝啬的意思，嗤吾固陋，就是嗤笑我吝啬。
六、据史料以求词义
据史料以求词义，是依据与古代社会生活有关的史料来探求和诠释词义的训诂方法。运用据史料以求词 义的方法来探求和诠释词义应遵循两条原则。一是内证与外证相结合，兼及旁证。我们在探求 和诠释某个与古代社会生活有关的词语的意义时，最好尽量从本文或本书以及作者的其他作品中去寻找史料来 加以训释，这便是内证；同时还可以从同一时代的其他作品以及后代撰写的反映同一时代历史的作品中去寻找 史料来加以训释，这便是外证；也可以从较早或较晚的作品中去寻找史料来加以训释，这便是旁证。二是以发 展的观点来看待史料。社会生活是发展变化的，前一时代的典章制度到了后一时代可能发生一些变化，这种现 象也必然反映到语言中来。因此，我们要以发展的观点来看待某些史料，以避免以今证古或以古证今 的现象。下面我们运用据史料以求词义的训诂方法来讨论中学文言文中的一条注释。
贾谊《论积贮疏》：岁恶不入，请卖爵子。高中语文第三册（1984年版）注：年成坏，不能纳税， （朝廷）卖爵位（来增加收入）、（百姓）卖子女（来度过日子）。不入，指百姓纳不了税，卖爵，汉朝有公 家出卖爵位以收取钱财的制度。郭锡良主编的《古代汉语》注：请卖爵子：请求卖掉自己的爵级或儿子。 秦汉时有赏赐爵级的制度，因此百姓也可以有较低的爵级。这种爵级可以转卖。
卖爵的主语是朝廷还是百姓？ 这里有两种完全不同的解释，孰是孰非？我们可以据史料来求 词义。首先，汉代百姓是可以得到爵的，其得爵的方式主要有三。一是赐给。据《汉书·惠帝纪》载：孝惠 即位，赐民爵一级。二是用钱买。《汉书·惠帝纪》：民有罪得买爵三十级以免死罪。三是入粟受爵 。这是晁错在《论贵粟疏》中提出的主张，于是文帝从错之言，令民入粟于边，六百石爵上造，稍增至四 千石为五大夫，万二千石为大庶长，各以多少级数为差（《汉书·食货志上》）。其次，百姓得到爵级后， 是可以转卖的。《史记·文帝本纪》：后元六年，大旱，蝗，发仓庾以振民，民得卖爵。《索隐》引崔浩 ：富人欲爵，贫人欲钱，故听买卖也。可见《古代汉语》的注释是对的。后来1991年出版的高中语文第四 册改注为：请卖爵子，（百姓）用爵位和子女换钱（以度荒年）。汉朝，人民的爵位可以买（包括由政府手 中买）卖。这就注对了。