篇三：考研英语自我介绍及各个专业所对应的英语翻译
考研英语自我介绍及各专业所对应英语翻译 自我介绍(self-introduce)
(1开场白)Good morning, my dear my dear professors. I feel so glad to meet all of you here.( 2.姓名，英文名，毕业院校，毕业专业，毕业学院) My name is ****, I am *** years old. I major in***** in the institute of**** in china university of petroleum in Qingdao , My undergraduate period will be accomplished in July this year; and now, I am trying my best for obtaining a key to your university. (3．性格，爱好，实践经验)Generally speaking , I am a hard working student. I had an outstanding performance during my college life, and had won the scholarship for two times. When I decided to take part in The first National Petroleum Engineering Design Competition organized by your university, our group overcame several difficulties, we searched for information on the internet or in the library, used special softwares such as petrel and Eclipse to create model and make analysis, we tried our best and had learned a lot in the process, and our hard work paid off , we won the Excellence Award . What’s more, i am a person with great perseverance. I will try my best to finish a thing no matter how difficult it is. i once used C programming language to write a application programs about “how to query personal information quickly ” in a competition .when i was sophomore(['s?f?m?:]), i found public elective course ****very interesting, so i persisted in studying it throughout the second semester while most of my schoolmates chose to give up. My**** name **** ,which means ****t, was given by my teacher. In my spare time, I like reading books, especially history books, I also like playing tennis and ping pang, I also like English very much, I am fond of watching English films, I do believe learning a foreigner language is a way to communicate with aliens, and maybe a tool to change one’s life. There is still a
long way for me to learn English well enough, and I will try my best. (爱好若时间不够可以省略) ( 4为什么想读研,将来愿意从事的方向,读研时的打算)考研原因 (reasons for my choice)During the past four years, I have learned a lot of professional knowledge, but gradually, I realize it is not enough, further study is still urgent for me to realize self-value. Life is short, so it is necessary to take every chance for self-development, especially in the competitive modern society. Therefore, I prefer to go on for further education.研究生期间你的计划 (plans in the postgraduate study) There must be many things to learn if I were enrolled into my ideal research field. I hope I can build up a systematic ([,sisti'm?tik])view of ****engineering. I plan to concentrate on study and research in this field in my graduate time. ( On the other hand, I am dreaming of the participation of some relevant projects of my major, for this reason, I will get more experience in practice.) In a word, I am looking forward to making a solid foundation for future profession after three years study here.
(5．结束语)ok, that is all, thank you for your attention.
2你的家庭(about family)
In my family, there are four members, my farther, my mother, my elder brother and I. My parents are famers, like other working people they are industrious , kindhearted and they bear hardships without complaint .their excellent character have a great influence on me. I went back to help them with the farm work every summer vacation. My brother encouraged me to pursue advanced studies though he himself didn’t go to university. I love my family members and they love me, too. When I make a success, they are more excited than me, and support me to do better. Even though I failed, instead of blaming, they always share sorrow
with me, and encourage me not to give up. During my preparation for graduate examination, the support from my family is always my momentum([m?u'ment?m]). Their love is unselfish, I am deeply affected, so I will do all what I can to repay them.
3.介绍你的家乡(about hometown)
I come from Dongying , a beautiful city in Shandong province. It is a modern Internationalization city with dense highways network and distinctive appearance. The city lies in the eastern part of the province. It is the center city on the Yellow River Delta, where the Yellow River, China's second largest water system, empties into the sea. It is also the home for China's second largest oil base, the Shengli Oilfield . Many celebrities were born here, the most famous one is sun wu .You know, there is a saying that “The greatness of a man lends a glory to a place”。I think the city really deserves it. In addition, it is famous for the Yellow River Mouth Area and the Swan Lake. A lot of visitors come for tourism every year. This is my beloved hometown.
4.你的大学(about university)
I think some of you , my dear professors, are no stranger to china university of petroleum in qingdao . It was founded in 2002 and covers an area of about 2000 mu. It develops into a comprehensive university with efforts of generations. In recent years , many new teaching building and student apartments have been built for the coming of students in the branch campus of Dongying. I think it will achieve faster development after combination.
I have spent 4 years of good times there and the unselfish assistance from my teachers and schoolmates deserves my appreciation. When I decided to go on for further study, my teachers suggested that I should walk out of the original campus to broaden my horizons ,besides your university has a good atmosphere .
5. Why do you choose to study in our department?
there are several reasons for my choice: First of all, the subjects I have learned in huadong are partly the same with the subjects here and my teachers encourage me to go for further study in other schools to broaden my horizons ,without doubt this university is the best in our country ;what’s more I am deeply affected by my uncle who is a driller, so I choose the subject --Oil-Gas Well Engineering; last but not least, I am deeply impressed by the academic atmosphere here.
6.Your graduation design and advisor
My graduation design title is “Numerical Simulation of water jet”, which means through numerical simulation I should find the effect of the shape of water hole and nozzle on the water jet. Our design began just several weeks ago, and I was busy with the preparation for second examinations, after i have found many relevant spe documents, now I am trying to use special software “fluent “perfectly.
下面是各种工程与技术科学专业所对应的英文翻译
工学 Engineering
力学 Mechanics
一般力学与力学基础 General and Fundamental Mechanics
固体力学 Solid Mechanics
流体力学 Fluid Mechanics
工程力学 Engineering Mechanics
机械工程 Mechanical Engineering
机械制造及其自动化 Mechanical Manufacture and Automation
机械电子工程 Mechatronic Engineering
机械设计与理论 Mechanical Design and Theory
车辆工程 Vehicle Engineering
光学工程 Optical Engineering
仪器科学与技术 Instrument Science and Technology
精密仪器及机械 Precision Instrument and Machinery
测试计量技术及仪器 Measuring and Testing Technologies and Instruments
材料科学与工程 Materials Science and Engineering
材料物理与化学 Materials Physics and Chemistry
材料学 Materialogy
材料加工工程 Materials Processing Engineering
冶金工程 Metallurgical Engineering
冶金物理化学 Physical Chemistry of Metallurgy
钢铁冶金 Ferrous Metallurgy
有色金属冶金 Non-ferrous Metallurgy
动力工程及工程热物理 Power Engineering and Engineering Thermophysics
工程热物理 Engineering Thermophysics
热能工程 Thermal Power Engineering
动力机械及工程 Power Machinery and Engineering
流体机械及工程 Fluid Machinery and Engineering
制冷及低温工程 Refrigeration and Cryogenic Engineering
化工过程机械 Chemical Process Equipment
电气工程 Electrical Engineering
电机与电器 Electric Machines and Electric Apparatus
电力系统及其自动化 Power System and its Automation
高电压与绝缘技术 High Voltage and Insulation Technology
电力电子与电力传动 Power Electronics and Power Drives
电工理论与新技术 Theory and New Technology of Electrical Engineering
电子科学与技术 Electronics Science and Technology
物理电子学 Physical Electronics
电路与系统 Circuits and Systems
微电子学与固体电子学 Microelectronics and Solid State Electronics
电磁场与微波技术 Electromagnetic Field and Microwave Technology
信息与通信工程 Information and Communication Engineering
通信与信息系统 Communication and Information Systems
信号与信息处理 Signal and Information Processing
控制科学与工程 Control Science and Engineering
控制理论与控制工程 Control Theory and Control Engineering
检测技术与自动化装置 Detection Technology and Automatic Equipment
系统工程 Systems Engineering
模式识别与智能系统 Pattern Recognition and Intelligent Systems
导航、制导与控制 Navigation, Guidance and Control
计算机科学与技术 Computer Science and Technology
计算机软件与理论 Computer Software and Theory
计算机系统结构 Computer Systems Organization
计算机应用技术 Computer Applied Technology
建筑学 Architecture
建筑历史与理论 Architectural History and Theory
建筑设计及其理论 Architectural Design and Theory
城市规划与设计（含风景园林规划与设计） Urban Planning and Design (including Landscape Planning and Design)
建筑技术科学 Building Technology Science
土木工程 Civil Engineering
岩土工程 Geotechnical Engineering
结构工程 Structural Engineering
市政工程 Municipal Engineering
供热、供燃气、通风及空调工程 Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering
防灾减灾工程及防护工程 Disaster Prevention and Reduction Engineering and Protective Engineering
桥梁与隧道工程 Bridge and Tunnel Engineering
水利工程 Hydraulic Engineering
水文学及水资源 Hydrology and Water Resources
水力学及河流动力学 Hydraulics and River Dynamics
水工结构工程 Hydraulic Structure Engineering
水利水电工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering
港口、海岸及近海工程 Harbor, Coastal and Offshore Engineering
测绘科学与技术 Surveying and Mapping
大地测量学与测量工程 Geodesy and Survey Engineering
摄影测量与遥感 Photogrammetry and Remote Sensing
地图制图学与地理信息工程 Cartography and Geographic Information Engineering
化学工程与技术 Chemical Engineering and Technology
化学工程 Chemical Engineering
化学工艺 Chemical Technology
生物化工 Biochemical Engineering
应用化学 Applied Chemistry
工业催化 Industrial Catalysis
地质资源与地质工程 Geological Resources and Geological Engineering
矿产普查与勘探 Mineral Resource Prospecting and Exploration
地球探测与信息技术 Geodetection and Information Technology
地质工程 Geological Engineering
矿业工程 Mineral Engineering
采矿工程 Mining Engineering
矿物加工工程 Mineral Processing Engineering
安全技术及工程 Safety Technology and Engineering
石油与天然气工程 Oil and Natural Gas Engineering
油气井工程 Oil-Gas Well Engineering
油气田开发工程 Oil-Gas Field Development Engineering
油气储运工程 Oil-Gas Storage and Transportation Engineering
纺织科学与工程 Textile Science and Engineering
纺织工程 Textile Engineering
纺织材料与纺织品设计 Textile Material and Textiles Design
纺织化学与染整工程 Textile Chemistry and Dyeing and Finishing Engineering
服装设计与工程 Clothing Design and Engineering
轻工技术与工程 The Light Industry Technology and Engineering
制浆造纸工程 Pulp and Paper Engineering
制糖工程 Sugar Engineering
发酵工程 Fermentation Engineering
皮革化学与工程 Leather Chemistry and Engineering
交通运输工程 Communication and Transportation Engineering
道路与铁道工程 Highway and Railway Engineering
交通信息工程及控制 Traffic Information Engineering & Control
交通运输规划与管理 Transportation Planning and Management
载运工具运用工程 Vehicle Operation Engineering
船舶与海洋工程 Naval Architecture and Ocean Engineering
船舶与海洋结构物设计制造 Design and Construction of Naval Architecture and Ocean Structure
轮机工程 Marine Engine Engineering
水声工程 Underwater Acoustics Engineering
航空宇航科学与技术 Aeronautical and Astronautical Science and Technology
飞行器设计 Flight Vehicle Design
航空宇航推进理论与工程 Aerospace Propulsion Theory and Engineering
航空宇航器制造工程 Manufacturing Engineering of Aerospace Vehicle
人机与环境工程 Man-Machine and Environmental Engineering
兵器科学与技术 Armament Science and Technology
武器系统与运用工程 Weapon Systems and Utilization Engineering
兵器发射理论与技术 Armament Launch Theory and Technology
火炮、自动武器与弹药工程 Artillery, Automatic Gun and Ammunition Engineering
军事化学与烟火技术 Military Chemistry and Pyrotechnics
核科学与技术 Nuclear Science and Technology
核能科学与工程 Nuclear Energy Science and Engineering
核燃料循环与材料 Nuclear Fuel Cycle and Materials
核技术及应用 Nuclear Technology and Applications
辐射防护及环境保护 Radiation and Environmental Protection
农业工程 Agricultural Engineering
农业机械化工程 Agricultural Mechanization Engineering
农业水土工程 Agricultural Water-Soil Engineering
农业生物环境与能源工程 Agricultural Biological Environmental and Energy Engineering 农业电气化与自动化 Agricultural Electrification and Automation
林业工程 Forestry Engineering
森林工程 Forest Engineering
木材科学与技术 Wood Science and Technology
林产化学加工工程 Chemical Processing Engineering of Forest Products
环境科学与工程 Environmental Science and Engineering
环境科学 Environmental Science
环境工程 Environmental Engineering
生物医学工程 Biomedical Engineering
食品科学与工程 Food Science and Engineering
食品科学 Food Science
粮食、油脂及植物蛋白工程 Cereals, Oils and Vegetable Protein Engineering
农产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Agriculture Products
水产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Aquatic Products
【英文自我介绍范例】相关文章：
1.自我介绍英文范例