七、终止条款
（1）本协议自双方盖章或授权代表签字之日起生效，至双方履行完毕其在本协议下的义务为止。
（2）除非本协议另有规定，如任何一方发生以下任一情况，另一方有权书面通知该方提前终止本协议，并（但第（e）款除外）要求对方就本协议的终止所造成的一切损失承担相关的赔付责任：
（a）严重违反本协议下的任何条款；
（b）进行清盘或类似行为；
（c）于任何法律程序中被裁定为破产；
（d）有关活动未获政府有关部门批准，或虽经批准，但被有关部门中途下令停止举办；
（e）任何不可抗力事件（定义见下文）使其无法履行本协议下的义务连续达3个月之久。
八、不可抗力
由于地震、台风、水灾、火灾、战争、以及受影响一方对其发生和后果不能合理地防止及避免的其他不可抗力事件（“不可抗力事件”），致使本协议的任何一方受到妨碍，不能履行或延迟履行本协议，受影响的一方应在发生不可抗力事件之后从速以电传、传真或挂号空邮信件通知另一方，并须在其后的15天内提供不可抗力事件的详情及书面证明，证明发生不可抗力事件。对于由不可抗力事件所造成的损失，任何一方均无权向另一方提出赔偿要求。
九、通知
（1） 除非经另一方事先通知更改地址，否则履行本协议过程中所有的通知均应以专人派送、特快专递、传真或挂号邮件发往下述通讯地址：
如送到甲方：___________________
通讯地址：_____________________
邮政编码：_____________________
电话：_________________________
传真：_________________________
联系人：_______________________
电子邮件： ____________________
如送到乙方
上海代表处_____________________
通讯地址：_____________________
邮政编码：_____________________
电话：_________________________
传真：_________________________
联系人：_______________________
电子邮件：_____________________