答谢中书书文言文翻译(2)

2018-07-16答谢中书书

  7.晓雾将歇 将:将要。 歇:消散。

  8.乱:此起彼伏。

  9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。

  10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼,(这里用了借代的手法,鳞指代鱼)竞跃:竞相跳跃。

  11.实:确实。

  12.是:这。

  13.欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都:仙人生活在其中的美好世界。

  14.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。

  15 .自:从。

  16 .未:没有。

  17.与(yù):参与,这里指欣赏。

  18.奇:指奇山异水。

  以上便是小编整理的答谢中书书的原文及译文,供大家了解学习。


 更多相关文章推荐阅读: 1.答谢中书书解词

2.答谢中书书中首句

3.《答谢中书书》考试复习要点

4.《答谢中书书》佳句欣赏

5.《答谢中书书》“中书省”“行中书省”是什么机构

6.《答谢中书书》作者情感7.答谢中书书字词解释

8.陶弘景《答谢中书书》读后感

9.答谢中书书分层

10.关于答谢中书书的试题

上一篇:答谢中书书板书下一篇: 陶弘景《答谢中书书》原文及鉴赏