职称俄语阅读资料整理:红楼梦第二十九回(5)

2018-07-13红楼梦

  жан. Завиев его, Баоюй сошел с коня.

  Ева паланкин матушки зя внесли в ворота монастыря, она увиела по ое стороны ор

  ожки статуи огов и приказала остановиться. Встречать ее вышли зя жэнь и ругие мл

  ашие члены роа. Фэнцзе и аньян, приехавшие раньше, помогли матушке зя выйти и

  з паланкина.

  Но в этот момент произошло замешательство: аосский монашек лет венацати – трина

  цати, который снимал нагар со свечей, зазевался, а кога хотел уежать и спрятаться, поп

  ал прямо в оъятия Фэнцзе. Не олго умая, та ала ему такую затрещину, что мальчик по

  летел куарем.

  – Паршивец! – крикнула Фэнцзе. – Куа тея несет!

  Монашек позаыл о выроненных щипцах и хотел улизнуть. Но в это время непоалеку ос

  тановилась коляска, в которой приехала Баочай. Сопровожавшие ее служанки, заметив

  несчастного мальчика, закричали:

  – Хватайте его! Ловите! Бейте!

  Услышав шум, матушка зя поспешила освеомиться, что произошло. зя жэнь роси

  лся разузнавать. Но в это время поошла Фэнцзе и сказала:

  – Какой то монашек присматривал за свечами, а не успел спрятаться, вот и понялся шу

上一篇:职称俄语阅读资料:红楼梦第二十六回下一篇:红楼梦第二十三回职称俄语阅读资料辅导