1.课堂激趣
师：他是千年一出的旷世奇才，诗文词赋绘画书法皆臻化境，为后人留下了珍贵的文学艺术财富。除此而外，他在工程建筑、农田水利、教育、音乐、医药、数学、金石、美学、烹饪等方面也都取得了重要成就。【《品读经典》】
他是谁呢? 生：苏轼!师：对于苏轼你了解多少? 生：……
2.课文导入
当代知名散文家梁衡在《秋月冬雪两轴画》中有这样一段话：有一种画轴，且细且长，静静垂于厅堂之侧，她不与那些巨幅大作比气势，争地位，却以自己特有的淡雅高洁使人喜爱。在我国古典文学宝库中，就垂着这样两轴精品，这就是宋代苏东坡的《记承天寺夜游》和明朝张岱的《湖心亭看雪》。
而这两篇美文恰好都摘录进我们八年级上册的语文课本中。今天就让我们来欣赏其中的一轴精品—苏轼的《记承天寺夜游》。
3朗读入境 音乐背景：《竹林听雨》
元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念/无与为乐者，遂/ 至承天寺/ 寻张怀民，怀民亦未寝，相与/ 步于中庭。庭下/ 如积水空明，水中/ 藻、荇交横，盖/ 竹柏影也。何夜无月，何处无松柏，但/ 少闲人/ 如吾两人者耳。
① 看视频朗读
② 听老师范读
③ 请学生自读
4.疏通译文
①组织学生结合课下注释自己翻译课文，遇到困难圈画下来。
②小组内交流，解决遇到的困难
③教师课件展示
字词翻译：
(1)欣然()起行
《咏雪》：俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似?”
(2)遂()至承天寺寻张怀民
《孙权劝学》：肃遂拜蒙母，结友而别。