场景三：
A：医院病床前，老杨躺在病床上，左手输着液，病床左边是个小桌子，桌上放着一袋苹果和一盒摔碎的蛋糕。老杨眼睛慢慢张开，模糊中渐渐清晰看见自己的老婆和女儿，老婆精神抖擞的照顾着自己，杨文看着老杨醒来，一阵欢喜。姗姗看着老杨醒了，眼睛湿润了。
内景：病房
对话：
姗姗：(扑到爸爸怀里)爸爸……
老杨：姗姗，我没事的。阿文，我怎么了。
杨文：(坐下来，深情握着老杨的手)医生说你出车祸了，幸好没伤到脑部。今天不是早下班了吗?到底怎么了?怎么会出车祸呢?
老杨：(也深情的握着杨文的手，四目而视)对不起了，又给你闯祸了。(扭头看着那摔碎的蛋糕)下班也是为了它。
画面：
今天5点，老杨下班回家，推着自行车，经过一家常去的蛋糕店。在门口停下了车，然后进蛋糕店。
内景：蛋糕店
对话：
老杨：老哥，我来拿我定做的蛋糕。
老板：老杨，又给你女儿过生日了。姗姗有你这样的父亲真是辛福啊。
老杨：还不是一年一次嘛，就一天，让她快乐快乐。
老板：是啊，这孩子你养活不容易啊。来，你的蛋糕，做的大了点，也算我的一份礼吧，价还是那个价。
老杨：(接过蛋糕)谢了，老哥。
老板：姗姗终究会长大的。你这个爸爸也够辛苦的，当年……
老杨：老哥，我知道，回头跟姗姗说。
老板：真的决定了?
老杨：嗯，总是该说的。我先走了，姗姗还在家里等我呢。
外景：十字路口
画面：
一路上，老杨拎着蛋糕，开开心心，经过十字路口，在等绿灯的时候，看见一个6岁左右的男孩跑出去，闯红灯。此时，一辆大卡车疾驰开来，说时迟，那时快。老杨一个飞奔出去……被车撞了之后就没有知觉了。
画面：
回到病床前，这时，姗姗握着自己输液的左手。在爸爸面前，哭了。
内景：病房
对话：
老杨：没事的，爸爸没事。
姗姗：爸爸……
老杨：没事的
杨文：姗姗，爸爸没事的，别难过了。对了，你不是给爸爸准备了礼物了吗，拿出来给爸爸看看。
姗姗：(从兜里拿出一棵草)爸爸，给，这是我做的三心草，这棵是爸爸，这棵是妈妈，这棵是我。我希望爸爸每天带着我做的三心草，天天健健康康的。(扑到爸爸怀里)爸爸，我有句话一直想跟你说。
老杨：什么啊?
姗姗：爸爸，生日快乐!
老杨：(感动)好女儿，谢谢你。爸也祝女儿生日快乐。可惜，回来的时候，蛋糕摔碎了，那蛋糕还有蛋糕店老板的心意呢。爸爸对不起女儿，是爸爸的错。
姗姗：没事的，爸。我的生日不重要，蛋糕不重要，重要的是我有爸爸妈妈。
老杨：你这丫头，呵呵呵……
画面：
看着欢乐的女儿，老杨微笑了，杨文也笑了，屏幕渐渐淡去。
画面：
内景：公交车
A：晚上12点，公车上，妈妈看着怀里睡着的姗姗，想起了10年前的往事。
外景：十字路口
B：10年前，老杨夫妇在十字路口目睹了一场车祸，努力的想救起当时出车祸的那对夫妇，可是为时已晚。
内景：病房，老杨和车祸男
对话：
男：(恳求)……麻烦你了，帮我照顾我的女儿……
老杨：(流泪)嗯嗯……
[夫妇临终前唯一担心的是他们唯一出生不久的小女儿，本想是带着她去买礼物的。夫妇在世没有亲戚朋友，所以死后他们的女儿成了孤儿。为了弥补夫妇的遗憾，老杨夫妇领养了这个孩子，把她视为自己的亲闺女。她就是姗姗。]
淡出，屏幕出现对话字幕(有声音对话有字幕)：
爸爸：女儿，爸爸错了，没有照顾好你
女儿：爸爸，您没错，是女儿错了
字幕：
因为一个爱，我们都有责任去承担