村长：（上场）“什么事，狗都能干？”
老大爷：（立刻抢英雄手里的拖布），对村长说：“我是说拖地给个肉包子，他真不愧是抗洪英雄，一进屋就和我抢着干活。”
英雄：“村长，是有记者要求采访我吗？”
村长：“对，乡长在电话上说，还是一个外国记者呢。”
英雄：（紧张）“村长，等会那个记者来了，我都说啥呀？你先教教我，都说啥？”
村长：“来不及了，记者一会就来拉，你记住了，回答记者的提问时，该谦虚时谦虚，该夸张时，就一定要夸张。”
老大爷：“你应该对记者多说一说，俺们村长在抗洪时候的表现，当大坝决口时，俺们村长是不是这样。”（挺胸）
村长：“妙、妙、.......。“（如同猫叫）
英雄：“决口时，我没听见村长学猫叫呀，只听见村长，“吗呀，”一声就吓跑了。
村长：（生气）“你就对记者说，你能成为抗洪英雄，都是领导的关心，群众的帮助......”
女（上场）：“你们好，我是记者。”
村长：“电视上的外国人都是黄头发的，她怎么和俺们一样，也是黑头发的呢？”
英雄：“黄头发的是金丝猴变的，她和俺们一样，是变通的猴子变的呗。”
女：（鞠躬，用日语问候村长）
村长：（把日语中常见的“一码事”听成了“你妈死”）她怎么这么说话呢？她说，我妈死了，她还默哀鞠躬呢。
英雄：“你妈死，是好。”
村长：（生气）“你妈死了，才好呢？”
老大爷：“村长，你误会了，她是对你说客气话呢，我年青时候也误会过，那时候，日本兵扫荡进了俺庄，把我给抓住了，他们向我要鸡蛋吃，他们知道我听不懂日本话，他们一进帮就这样。”（动作）“把手握成鸡蛋大小的圆形，然后，放嘴里大口、大口、的吃，当时我也误会了，我以为他们要吃硬屎蛋，就把他们领厕所去。对他们还说，都还热乎呢，趁热吃吧，就因为这点事，他们不但把我打可一顿，还抓我给他们修炮楼去，修炮楼时候，他们根本就不让你偷懒呀，那大刺刀，那么大......”