女：“帮助？你是说赌大坝时，你帮助他？”
村长：（对老大爷）“跟外国人说话就是费劲，你去解释一下，有些话，我不能直接说。”
老大爷；（对记者）“这是中国人常说的一句话，主要意思就是说，抗洪时，都是村长领导的好。”
女（问英雄）“你们村长在抗洪时起到了什么作用？”
村长：（小声）“夸张。”
英雄：（看村长的老板椅）“夸张点说，给个肉包子，狗都能干。”
村长：（生气的推开英雄）你给我拖地，打扫卫生去，我打不出你稀屎来算你前三天拉净了。（指着老大爷对记者说）“你看看，我们这位老大爷，八十多岁了，赌决口时，扛着一百多斤重的沙包，两天两夜没睡觉，他才算的上是真正的英雄呢。”
女（对老大爷）“您都八十多岁了，还去抗洪，瞧你那傻样。”
老大爷：“村长，听到没有，她说我傻。当时，我说，我岁数大了，就不去抗洪了，你非动员我去，还说光荣，你听听，你听听，连外国人都说我傻。“
村长："别紧张,她不是说你傻,是喜欢你."
老大爷:"那就更不对了,我都八十多岁了,她喜欢我,这成啥事了?"
英雄:(拿着拖布从后面撞老大爷膝盖的拐弯处,老大爷差点跪下).
老大爷:"村长呀,前面这姑娘那么说,后面这小伙子又这么干,我受不了拉."
村长:(推英雄)"去,去......,拖地去."
女:"老大爷,听村长说您在抗洪时两天两夜没有睡觉,还扛着一百多斤重的沙包赌决口.你都这么大年纪了,为什么还这么能干呢?"
村长(小声)"谦虚".
老大爷:"老了还能干啥呀,年青时候给鬼子修炮楼,那才叫真的能干呢." 村长(生气):"都给我拖地去."