三、旁白与农民情感意识的表达
情感在文革时期是被遮蔽的，经历过那个时期的人们，就连直接表达自己的情感都显得那么艰难。原作中人物众多，其所涉及的人物情感也是极为复杂的。如果电视剧在改编的过程中，剔除表明人物心迹的旁白，无疑会影响到观众对于人物真实内心的理解。例如，孙少平与田晓霞之间，由于文化、社会地位等方面的差异，两人在情感的表达上总处在一种极为微妙的状态。今日的观众或许更加习惯于两个人冲破世俗观念、无畏无惧地走到一起。但是在那个年代里，这样的爱情场面是不可能存在的，否则就一定是违背历史真实而虚构的。如果没有旁白将孙少平的个人心声传递给观众，那么没有经历过那个年代，缺乏切身感受的观众很可能就会对孙少平这个角色产生误解，认为他缺乏追求幸福的勇气，只是一个迂腐的、有着狭隘自尊心的农村青年。由此可见，此剧的旁白承担着非常重要的作用，有助于观众深刻地理解人物，正确地认识人物的情感。
综上所述，《平凡的世界》在表达农民主体意识及情感意识方面起到了积极的作用。虽然这部剧在细节处理上仍留有可商榷之处，但总体来说是瑕不掩瑜的。对于名著改编的电视剧，评论者应该抱着一种公正客观的态度，对其进行科学严肃的研究和评析。