明月辉耀这澄澈之景，
迷蒙月色笼罩玄色地面;
幽居的人，守着寂静的夜晚，
我回身走入空荡的床帏。
整理衣冠等待着，即将天亮，
寥廓的天空上，闪烁稀疏的晨星;
闭眼睡去我心神安适，
在梦中看见我美丽的身姿。
美好笑容带着娇媚欢颜，
微弯的眉毛下有明亮的双眸;
醒后我却倍加叹息，
凄惨着，我心独自伤悲。
篇三：
清风吹动了帏簾，
清晨之月照耀幽寂的闺房;
你身在远方，
幽兰浸染的房室失去了荣光。
衣襟里空怀月光之影，
被子轻轻地覆盖在空床;
欢居在一起，珍惜夜晚短促，
愁苦时却忧怨黑夜漫长。
抚着枕头我独自叹息，
绵绵不尽内心哀伤。
篇四：
你居住在北海之阳，
我却在江南之阴;
路途遥远，道路漫漫，
高山阻碍，河川渊深。
承接欢愉倾注深深的爱，
遇见分离投赴我所思念;
感受着恩爱，守持专情之义，
相距万里，寄托我微薄之心。
篇五：
游荡的目光在四野之外，
逍遥地，我独自久久伫立;
兰花与蕙草沿着清渠生长，
繁花覆盖了绿色的小洲。
你不在这里，
把花采撷欲将给谁?
幽居在此觉寒风在飘，
住处亦见落下阴冷的雨。
未曾有过遥远的别离，
又怎知会如此地将你思念?