winter moon
evelyn scott
a little white thistle moon
blown over the cold crags and fens:
a little white thistle moon
blown across the frozen heather.
冬月
伊吾琳·司科特
初月如银沟，
吹过冰岩沼;
如勾初月白，
吹渡寒郊草。
外国经典英文情诗篇四
Valentine day
You are supposed to buy a rose
in such pink atmosphere;
I wonder if roses bloom
only for us.
the store owner winks,
afterwards, you can return them.
With a little money,
I hold the rose' destination;
when the day passes,
who else will care her petals paled
somewhere else?
情人节
在如此浪漫的氛围里，
注定你要买一束玫瑰;
只是我怀疑它们
为我们还是为自己开放。
花店老板冲我们眨眼，
过后，可以退货。
只用了一点点钱，
我握着一束玫瑰的命运。
情人节过后，
谁还会叹息她的花瓣
在哪里凋谢?
外国经典英文情诗篇五
Thoughts of you dance through my mind.
Knowing, it is just a matter of time.Wondering...
will u ever be mine?
You are in my dreams, night... and sometimes... day.
The thoughts seem to never fade away.
Corwin Corey Amber
对你的思念挥之不去,
我知道,那只是个时间的问题.
我想知道,你将属於我吗?
你在我的梦裏、夜裏,甚至白天裏出现,
我对你的思念永无止境.