可怜的维尼一连数了四百七十八只吃蜂蜜的短耳鼠，终于再也受不了了。他跳下床，冲出门，直奔陷阱去了。
天刚蒙蒙亮，：森林里有些怪怪的。树木看上去冷冰冰的，显得有些阴森，地上的深坑也好像比白天更深了。维尼使劲儿往坑底下看，寻找那只罐子，可他什么也看不清。他似乎闻到蜂蜜的香味了。。蜂蜜呀！一闻到那熟悉的香味儿，他就忍不住开始舔嘴唇了。
小熊维尼再往下探了探身子，“呼啦！”“他猛地摔了下去，一直跌到了坑底。不过，他一点儿也不觉得疼一因为他一心就想着他的蜂蜜。
“哦，不！”他叫道，“早就有短耳鼠进来啦。蜂蜜已经被吃掉一大半啦！”不过，后来他还是想起蜂蜜是谁吃的了，就是他自己呀！
与此同时，小猪正躺在床上，想着自己和小熊维尼相约在陷阱旁碰头的事。当然，他想得最多的还是短耳鼠。“也不知道它到底长什么模样儿，是不是长得很凶呢？它吃吃猪？如果它吃猪，吃什么样的猪呢？幸好维尼也去。可是，如果短耳鼠既吃猪又吃小熊，那可怎么办？”
小猪不禁害怕起来，甚至都不想去赴约了，心想就跟小熊维尼说自己头疼什么的。不过后来他还是站了起来，做了一个大胆的决定一我要慢慢地走到陷阱那儿，看里面到底有没有短耳鼠——要是有，我就赶紧跑回床上；要是没有，我就在那儿待一会儿。
小猪慢慢地向陷阱走去。他不相信里面真会有短耳鼠，可是得越近，就越觉得里面有东西。他小心翼翼地凑到坑边，探头往漆黑的坑底下看。突然，下面传出一些声响，好像是一只巨兽疼痛的口叶小猪再凑近一点儿，他终于看到了。只见一只可怕的巨头怪物，正在坑底下打转转，同时还发出一些奇怪的声音——像是咆哮，只是还带着回声。